H6212 — עֶשֶׂב (ʻeseb)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H6212 (hebraico)

Hebraico: עֶשֶׂב (ʻeseb)

Pronúncia: eh'seb

Morfologia: n-m

Derivação: de uma raiz não usada significando brilhar (ou ser verde)

Definição: grama (ou qualquer broto tenro)

Traduções na KJV: grass, herb.

Acepções

  1. erva, vegetação, grama, plantas verdes

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G1008 βοτάνη botánē de G1006 vegetação (como para pasto) herb
G5515 χλωρός chlōrós do mesmo que G5514 esverdeado, isto é, viçoso, cor de palha green, pale
G5527 χόρτασμα chórtasma de G5526 forragem, isto é, alimento sustenance
G5528 χόρτος chórtos aparentemente uma palavra primária um "pátio" ou "jardim", isto é, (por implicação, de pasto) erva ou vegetação blade, grass, hay

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.