H3046 — יְדַע (yᵉdaʻ)
Strong H3046 (aramaico)
Aramaico: יְדַע (yᵉdaʻ)
Pronúncia: yed-ah'
Morfologia: v
Derivação: (Aramaico) correspondente a יָדַע (yâdaʻ) [H3045]
Definição: conhecer (propriamente, verificar pela vista); usado numa grande variedade de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemisticamente e por inferência (incluindo observação, cuidado, reconhecimento; e causativamente, instrução, designação, punição, etc.)
Traduções na KJV: certify, know, make known, teach.
Acepções
- conhecer
- (P'al) conhecer
- (Aphel) informar, comunicar, fazer conhecer
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1843 | ἐξομολογέω | exomologéō | de G1537 e G3670 | reconhecer ou, por implicação (de assentimento), concordar plenamente | confess, profess, promise |
| G5263 | ὑποδείκνυμι | hypodeíknymi | de G5259 e G1166 | expor diante dos olhos, isto é (figuradamente) exemplificar (instruir, advertir) | show, (fore-)warn |
| H3045 | יָדַע | yâdaʻ | uma raiz primitiva | conhecer (propriamente, verificar pela vista); usado numa grande variedade de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemisticamente e por inferência (incluindo observação, cuidado, reconhecimento; e causativamente, instrução, designação, punição, etc.) | acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3046"
As seguintes 42 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 42.
(página anterior) (página seguinte)0
- Esdras 4:12
- Esdras 4:13
- Esdras 4:14
- Esdras 4:15
- Esdras 4:16
- Esdras 5:8
- Esdras 5:10
- Esdras 7:24
- Esdras 7:25
- Daniel 2:5
- Daniel 2:8
- Daniel 2:9
- Daniel 2:15
- Daniel 2:17
- Daniel 2:21
- Daniel 2:22
- Daniel 2:23
- Daniel 2:25
- Daniel 2:26
- Daniel 2:28
- Daniel 2:29
- Daniel 2:30
- Daniel 2:45
- Daniel 3:18
- Daniel 4:6
- Daniel 4:7
- Daniel 4:9
- Daniel 4:17
- Daniel 4:18
- Daniel 4:25
- Daniel 4:26
- Daniel 4:32
- Daniel 5:8
- Daniel 5:15
- Daniel 5:16
- Daniel 5:17
- Daniel 5:21
- Daniel 5:22
- Daniel 5:23
- Daniel 6:10
- Daniel 6:15
- Daniel 7:16