• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitivo presente de G1510; existir. vir, é, X desejar, X agradar, há, ser, foi. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3595 — ὁδηγός (hodēgós, hod-ayg-os'): de G3598 e G2233; um condutor (literalmente ou figuradamente (mestre)) (EN)
• G3982 — πείθω (peíthō, pi'-tho): um verbo primário; convencer (por argumento, verdadeiro ou falso); por analogia, pacificar ou conciliar (por outros meios justos); reflexivamente ou passivamente, assentir (a evidência ou autoridade), confiar (por certeza interior) (EN)
• G4572 — σεαυτοῦ (seautoû, seh-ow-too'): caso genitivo de G4571 e G846, também caso dativo do mesmo, σεαυτῷ (seautōi) seh-ow-to', e caso acusativo σεαυτόν (seautón) seh-ow-ton', igualmente contraídos σαυτοῦ (sautoû) sow-too', σαυτῷ (sautōi) sow-to', e σαυτόν (sautón) sow-ton', respectivamente; de (com, para) ti mesmo (EN)
• G4655 — σκότος (skótos, skot'-os): da raiz de G4639; sombra, isto é, obscuridade (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): uma partícula primária (enclítica) de conexão ou adição; ambos ou também (propriamente, como correlação de G2532). Frequentemente usada em composição, geralmente como a última partícula. (EN)
• G5185 — τυφλός (typhlós, toof-los'): de G5187; opaco (como se fosse esfumaçado), isto é (por analogia) cego (fisicamente ou mentalmente) (EN)
• G5457 — φῶς (phōs, foce): de um φάω (pháō) obsoleto (brilhar ou manifestar, especialmente por raios; compare G5316, G5346); luminosidade (na aplicação mais ampla, natural ou artificial, abstrata ou concreta, literal ou figurada) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• luz — Isaías 49:6, Isaías 49:9-10, Mateus 4:16, Mateus 5:14, Lucas 1:79, Atos 26:18
• confias — Provérbios 26:12, Isaías 5:21, Isaías 56:10, Mateus 6:23, Mateus 15:14, Mateus 23:16-26, Marcos 10:15, João 7:46-49, João 9:34, João 9:40-41, 1 Coríntios 3:18, 1 Coríntios 4:10, 1 Coríntios 8:1-2, Apocalipse 3:17-18

Referências recíprocas (7): Malaquias 2:8, Mateus 23:3, Lucas 6:39, Lucas 11:35, Efésios 4:18, Efésios 5:8, 1 Timóteo 1:7

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: HUMILDADE-SOBERBIA
• Torrey’s: HIPÓCRITAS
• Nave’s: FORMALISMO; HIPOCRISIA; INSTRUÇÃO; MINISTRO, cristão; JUSTIÇA PRÓPRIA; PECADO