• G1226 — διαβεβαιόομαι (diabebaióomai, dee-ab-eb-ahee-o'-om-ahee): voz média de um composto de G1223 e G950; confirmar plenamente (por palavras), isto é, asseverar (EN)
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): infinitivo presente de G1510; existir. vir, é, X desejar, X agradar, há, ser, foi. (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): aparentemente reforçado da forma alternativa de G138; determinar (como opção ativa a partir de impulso subjetivo; ao passo que G1014 denota propriamente antes uma aquiescência passiva a considerações objetivas), isto é, escolher ou preferir (literalmente ou figuradamente); por implicação, desejar, isto é, estar inclinado a (às vezes adverbialmente, de bom grado); impessoalmente para o tempo futuro, estar prestes a; por hebraísmo, deleitar-se em (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3383 — μήτε (mḗte, may'-teh): de G3361 e G5037; também não, isto é (em negação continuada) nem ou nem; também, nem mesmo (EN)
• G3539 — νοιέω (noiéō, noy-eh'-o): de G3563; exercitar a mente (observar), isto é, (figuradamente) compreender, atender (EN)
• G3547 — νομοδιδάσκαλος (nomodidáskalos, nom-od-id-as'-kal-os): de G3551 e G1320; um expositor da lei (judaica), isto é, um rabino (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)

Referências cruzadas do versículo

• a — Atos 15:1, Romanos 2:19-21, Gálatas 3:2, Gálatas 3:5, Gálatas 4:21, Gálatas 5:3-4, Tito 1:10-11
• entendendo — Isaías 29:13-14, Jeremias 8:8-9, Mateus 15:14, Mateus 21:27, Mateus 23:16-24, João 3:9-10, João 9:40-41, Romanos 1:22, 1 Timóteo 6:4, 2 Timóteo 3:7, 2 Pedro 2:12

Referências recíprocas (4): Jó 32:12, Jó 38:2, Colossenses 2:18, 2 Timóteo 1:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LÍDERES, RELIGIOSOS
• Torrey’s: VAIDADE
• Nave’s: DOUTOR; DOUTRINAS; MINISTRO, cristão; CONTENDA; VAIDADE