כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H5271 (עברית)

עברית: נָעוּר (nâʻûwr)

הגייה: naw-oor'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: או נָעֻר (nâʻur); וכן (נקבה) נְעֻרָה (nᵉʻurâh); כראוי, בינוני סביל מן נַעַר (naʻar) [H5288] כגזירה שמנית;

הגדרה: (רק בצורת הרבים, בהוראה קיבוצית או מודגשת) נעורים, המצב (גיל הנעורים) או האנשים (צעירים)

תרגומי KJV: childhood, youth.

משמעויות

נעורים, ראשית החיים

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1078	γένεσις	génesis	מאותו מקור כמו G1074	לידה; בהשאלה, טבע	generation, nature(-ral)
G3503	νεότης	neótēs	מן G3501	חידוש, כלומר נעורים	youth
G3932	παρθενία	parthenía	מן G3933	בתולים	virginity
H5288	נַעַר	naʻar	מן נָעַר (nâʻar) H5287	(במובן מוחשי) נער (כמי שפעיל), מגיל הינקות ועד גיל ההתבגרות; ומכאן, משרת; וגם (בחילוף המין) נערה (בטווח גילים דומה)	babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H5271"

46 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 46 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H5271 — נָעוּר (nâʻûwr)

שטרונג H5271 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H5271"

0

תפריט ניווט

H5271 — נָעוּר (nâʻûwr)

שטרונג H5271 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H5271"

0

תפריט ניווט

חיפוש