H5271 — נָעוּר (nâʻûwr)
ஸ்ட்ராங் H5271 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: נָעוּר (nâʻûwr)
உச்சரிப்பு: naw-oor'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: அல்லது נָעֻר (nâʻur); மற்றும் (பெண்பால்) נְעֻרָה (nᵉʻurâh); சரியான பொருளில், נַעַר (naʻar) [H5288] இலிருந்து பெயர்ச்சொல்லடியாக வந்த செயப்பாட்டு வினையெச்சம்;
வரையறை: (பன்மைத் தொகுப்பு அல்லது அழுத்த வடிவத்தில் மட்டும்) இளமை, அந்த நிலை (இளம்பருவம்) அல்லது அந்த நபர்கள் (இளைஞர்கள்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: childhood, youth.
பொருள்கள்
- இளமை, சிறுவயது
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1078 | γένεσις | génesis | G1074 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | பிறப்பு; உருவகமாக, இயல்பு | generation, nature(-ral) |
| G3503 | νεότης | neótēs | G3501 இலிருந்து | புதுமை, அதாவது இளமை | youth |
| G3932 | παρθενία | parthenía | G3933 இலிருந்து | கன்னிமை | virginity |
| H5288 | נַעַר | naʻar | נָעַר (nâʻar) H5287 இலிருந்து | (பருப்பொருளாக) ஒரு சிறுவன் (சுறுசுறுப்பானவனாக), குழந்தைப் பருவம் முதல் வாலிபப் பருவம் வரை; உட்பொருளாக, ஒரு வேலைக்காரன்; மேலும் (பால் மாற்றத்தால்), ஒரு சிறுமி (ஏறக்குறைய அதே வயது வரம்பில்) | babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5271" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 46 பக்கங்களில், பின்வரும் 46 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 8:21
- ஆதியாகமம் 46:34
- லேவியராகமம் 22:13
- எண்ணாகமம் 30:3
- எண்ணாகமம் 30:16
- 1 சாமுவேல் 12:2
- 1 சாமுவேல் 17:33
- 2 சாமுவேல் 19:7
- 1 இராஜாக்கள் 18:12
- யோபு 13:26
- யோபு 31:18
- சங்கீதங்கள் 25:7
- சங்கீதங்கள் 71:5
- சங்கீதங்கள் 71:17
- சங்கீதங்கள் 103:5
- சங்கீதங்கள் 127:4
- சங்கீதங்கள் 129:1
- சங்கீதங்கள் 129:2
- சங்கீதங்கள் 144:12
- நீதிமொழிகள் 2:17
- நீதிமொழிகள் 5:18
- ஏசாயா 47:12
- ஏசாயா 47:15
- ஏசாயா 54:6
- எரேமியா 2:2
- எரேமியா 3:4
- எரேமியா 3:24
- எரேமியா 3:25
- எரேமியா 22:21
- எரேமியா 31:19
- எரேமியா 32:30
- எரேமியா 48:11
- புலம்பல்கள் 3:27
- எசேக்கியேல் 4:14
- எசேக்கியேல் 16:22
- எசேக்கியேல் 16:43
- எசேக்கியேல் 16:60
- எசேக்கியேல் 23:3
- எசேக்கியேல் 23:8
- எசேக்கியேல் 23:19
- எசேக்கியேல் 23:21
- ஓசியா 2:15
- யோவேல் 1:8
- சகரியா 13:5
- மல்கியா 2:14
- மல்கியா 2:15