• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H623 — אָסָף (ʼÂçâph, aw-sawf'): de אָסַף (ʼâçaph) [H622] ; collecteur; Asaph, nom de trois Israélites, et de la famille du premier (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): une racine primitive; aller ou venir (dans une grande variété d'emplois) (EN)
• H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarement (abrégé) גֹּי (gôy) ; apparemment de la même racine que גֵּוָה (gêvâh) [H1465] (au sens de rassembler en masse); une nation étrangère ; d'où, un Gentil ; aussi (au figuré) une troupe d'animaux, ou une nuée de sauterelles (EN)
• H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): probablement de יָכֹל (yâkôl) [H3201] (au sens de capacité); un grand édifice public, tel qu'un palais ou un temple (EN)
• H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): une racine primitive; être impur, surtout au sens cérémoniel ou moral (souillé) (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarement יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim) ; un duel (par allusion à ses deux collines principales (la vraie vocalisation, du moins de la première leçon, semble être celle de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])) ; probablement de (du participe passif de) יָרָה (yârâh) [H3384] et שָׁלַם (shâlam) [H7999] ; fondée pacifique; Jérusalem, la capitale de la Palestine (EN)
• H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): de זָמַר (zâmar) [H2167]; proprement, musique instrumentale ; par implication, un poème mis en musique (EN)
• H5159 — נַחֲלָה (nachălâh, nakh-al-aw'): de נָחַל (nâchal) [H5157] (dans son sens habituel); proprement, quelque chose d'hérité, c.-à-d. (abstraitement) possession, ou (concrètement) un bien de famille ; en général un domaine, patrimoine ou portion (EN)
• H5856 — עִי (ʻîy, ee): de עָוָה (ʻâvâh) [H5753]; une ruine (comme renversée) (EN)
• H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; un lieu ou une chose sacrée ; rarement abstrait, sainteté (EN)
• H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): ou שִׂים (sîym) ; une racine primitive; mettre (employé dans une grande variété d'applications, au propre, au figuré, par inférence et elliptiquement) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)

Références croisées du verset

• elles ont mis — 2 Rois 25:9-10, 2 Chroniques 36:19, Jérémie 26:18, Jérémie 39:8, Jérémie 52:13, Michée 3:12
• ta sainteté — 2 Rois 24:13, Psaumes 74:7-8, Lamentations 1:10, Ézéchiel 7:20-21, Ézéchiel 9:7
• dans ton héritage — Exode 15:17, Psaumes 74:2, Psaumes 78:71, Ésaïe 47:6
• d’Asaph — Psaumes 74:1
• les nations — 2 Rois 21:12-16, 2 Rois 25:4-10, 2 Chroniques 36:3-4, 2 Chroniques 36:6-7, 2 Chroniques 36:17, Psaumes 74:3-4, Psaumes 80:13-14, Luc 21:24, Apocalypse 11:2

Références réciproques (19) : Deutéronome 28:26, 1 Samuel 4:13, 1 Chroniques 6:39, 1 Chroniques 25:2, 2 Chroniques 35:15, 2 Chroniques 36:16, Psaumes 31:3, Psaumes 102:15, Psaumes 137:3, Ésaïe 64:10, Jérémie 9:11, Jérémie 19:13, Jérémie 50:11, Jérémie 51:51, Lamentations 5:2, Ézéchiel 5:14, Ézéchiel 24:21, Daniel 9:2, 1 Corinthiens 3:17

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Jérusalem; Temples
• Torrey : Gentils; Les Juifs
• Nave : Afflictions et adversités; Église; Temple; Guerre