• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): d'origine incertaine; sang, littéralement (des hommes ou des animaux), figurativement (le jus du raisin) ou spécialement (le sang expiatoire de Christ) ; par implication, effusion de sang, aussi parenté (EN)
• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): de G575 et κρίνω (krínō); conclure pour soi-même, c.-à-d. (par implication) répondre ; par hébraïsme (comparer H6030) commencer à parler (là où l'on attend un discours) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): une préposition primaire; proprement, marquant la superposition (de temps, de lieu, d'ordre, etc.), comme relation de distribution (avec le génitif), c.-à-d. sur, au-dessus de, etc. ; de repos (avec le datif) à, sur, etc. ; de direction (avec l'accusatif) vers, sur, etc. En composition, il garde essentiellement le même sens, à, sur, etc. (littéralement ou figurément). (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusatif pluriel de G1473; nous (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): génitif pluriel de G1473; de (ou d'auprès de) nous (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparemment un mot primaire; un peuple (en général ; différant ainsi de G1218, qui désigne la population à laquelle on appartient) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): du radical de G5098; un enfant (en tant que mis au monde) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbe primaire (employé seulement au passé défini, les autres temps étant empruntés à G2046, G4483 et G5346); parler ou dire (de vive voix ou par écrit). Comparer G3004. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• et — Exode 20:5, Ézéchiel 18:14-32
• son — Nombres 35:33, Deutéronome 19:10, Deutéronome 19:13, Josué 2:19, 2 Samuel 1:16, 2 Samuel 3:28-29, 1 Rois 2:32, 2 Rois 24:3-4, Psaumes 109:12-19, Ézéchiel 22:2-4, Ézéchiel 24:7-9, Matthieu 21:44, Matthieu 23:30-37, Actes 5:28, Actes 7:52, 1 Thessaloniciens 2:15-16, Hébreux 10:28-30

Références réciproques (31) : Genèse 27:13, Exode 12:6, Lévitique 20:9, Deutéronome 21:6, Josué 10:26, 2 Samuel 14:9, 1 Rois 2:33, Psaumes 3:2, Psaumes 18:5, Psaumes 59:13, Psaumes 140:10, Proverbes 12:13, Proverbes 17:13, Ésaïe 5:23, Ésaïe 24:6, Jérémie 7:6, Jérémie 26:19, Jérémie 32:18, Jérémie 36:25, Joël 3:21, Michée 3:10, Habacuc 1:4, Habacuc 2:10, Matthieu 26:74, Matthieu 27:4, Marc 6:26, Jean 11:48, Actes 4:27, Actes 23:12, Actes 28:4, Jacques 5:6

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Injustice; Les Juifs; Péchés nationaux
• Nave : Barabbas; Complicité; Tribunal; Démagogie; Impénitence; Jésus, le Christ; Juge; Opinion publique; Persécution; Politique; Responsabilité; Gouvernants; Verdict