• H954 — בּוּשׁ (bûwsh, boosh): une racine primitive; proprement, pâlir, c.-à-d. par implication avoir honte ; aussi (par implication) être déçu ou retardé (EN)
• H2022 — הַר (har, har): une forme abrégée de הָרָר (hârâr) [H2042]; une montagne ou une chaîne de collines (parfois employé au figuré) (EN)
• H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): de זָקֵן (zâqên) [H2204]; vieux (EN)
• H2535 — חַמָּה (chammâh, kham-maw'): de חָם (châm) [H2525]; chaleur ; par implication, le soleil (EN)
• H2659 — חָפֵר (châphêr, khaw-fare'): une racine primitive (peut-être plutôt le même que חָפַר (châphar) [H2658] par l'idée de découverte); rougir ; au figuré, avoir honte, être déçu ; causatif, faire honte, couvrir d'opprobre (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarement יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim) ; un duel (par allusion à ses deux collines principales (la vraie vocalisation, du moins de la première leçon, semble être celle de יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) [H3390])) ; probablement de (du participe passif de) יָרָה (yârâh) [H3384] et שָׁלַם (shâlam) [H7999] ; fondée pacifique; Jérusalem, la capitale de la Palestine (EN)
• H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarement כָּבֹד (kâbôd) ; de כָּבַד (kâbad) [H3513]; proprement, poids, mais seulement au figuré en bonne part, splendeur ou abondance (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3842 — לְבָנָה (lᵉbânâh, leb-aw-naw'): de לָבַן (lâban) [H3835]; proprement, (la) blanche, c.-à-d. la lune (EN)
• H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): une racine primitive; régner ; au sens inchoatif, monter sur le trône ; causativement, introniser ; d'où (par implication) tenir conseil (EN)
• H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): de נָגַד (nâgad) [H5046]; un devant, c.-à-d. la partie opposée ; spéc. un pendant, ou compagnon ; ordinairement (adverbialement, surtout avec une préposition) vis-à-vis ou devant (EN)
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): ou (féminin) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh) ; de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; une masse de personnes (ou, au figuré, de choses), surtout régulièrement organisée pour la guerre (une armée) ; par implication, une campagne, litt. ou fig. (spéc., épreuve, culte) (EN)
• H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): le même (régulièrement) que צִיּוּן (tsîyûwn) [H6725]; Sion (comme capitale permanente), une montagne de Jérusalem (EN)

Références croisées du verset

• il sera glorieux en la présence de ses anciens — Job 38:4-7, Daniel 7:9-10, Daniel 7:18, Daniel 7:27
• montagne — Ésaïe 12:6, Michée 4:7, Hébreux 12:22, Apocalypse 14:1
• La lune — Ésaïe 13:10, Ésaïe 30:26, Ésaïe 60:19, Ézéchiel 32:7-8, Joël 2:31, Joël 3:15, Marc 13:24-26, Apocalypse 6:12-14, Apocalypse 21:23
• quand — Exode 15:21, Psaumes 97:1, Ésaïe 52:7, Zacharie 9:9, Matthieu 6:10, Matthieu 6:13, Apocalypse 11:15, Apocalypse 19:4, Apocalypse 19:6

Références réciproques (18) : Genèse 1:16, Josué 10:13, Job 25:5, Psaumes 145:11, Ésaïe 8:18, Jérémie 9:26, Ézéchiel 48:35, Matthieu 24:29, Luc 21:25, Actes 2:20, Actes 22:6, Actes 26:13, 1 Corinthiens 13:10, 1 Corinthiens 15:41, 2 Corinthiens 3:10, Apocalypse 1:16, Apocalypse 8:12, Apocalypse 16:8

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Lune
• Torrey : Second avènement de Christ
• Nave : Église; Dieu; Lune; Soleil