• H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): une forme emphatique de אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113]; le Seigneur (employé comme nom propre de Dieu seulement) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H518 — אִם (ʼim, eem): une particule primitive; employé très largement comme démonstratif, voici ! ; interrogatif, est-ce que ? ; ou conditionnel, si, bien que ; aussi oh ! si seulement, quand ; d'où, comme négation, ne… pas (EN)
• H1540 — גָּלָה (gâlâh, gaw-law'): une racine primitive; dénuder (surtout dans un sens honteux) ; par implication, exiler (les captifs étant généralement dépouillés) ; figurément, révéler (EN)
• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; une parole ; par implication, une affaire (dont on parle) ou chose ; adverbialement, une cause (EN)
• H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): une variante de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] (employée après אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136], et prononcée par les Juifs comme אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) [H430], afin d'éviter la répétition du même son, puisqu'ailleurs ils prononcent יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] comme אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136]); l'Éternel (YHWH) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules (EN)
• H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): de נָבָא (nâbâʼ) [H5012]; un prophète ou (en général) homme inspiré (EN)
• H5475 — סוֹד (çôwd, sode): de יָסַד (yâçad) [H3245]; une séance, c.-à-d. réunion de personnes (en délibération intime) ; par implication, intimité, consultation, un secret (EN)
• H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): de עָבַד (ʻâbad) [H5647]; un serviteur (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): une racine primitive; faire, au sens le plus large et dans l'application la plus étendue (EN)

Références croisées du verset

• qu’il n’ait révélé — Genèse 6:13, Genèse 18:17, 1 Rois 22:19-23, 2 Rois 3:17-20, 2 Rois 6:12, 2 Rois 22:13, 2 Rois 22:20, Psaumes 25:14, Daniel 9:22-27, Daniel 10:21, Daniel 11:2, Jean 15:15, Apocalypse 1:1, Apocalypse 1:19, Apocalypse 4:1, Apocalypse 6:1, Apocalypse 20:15

Références réciproques (42) : Genèse 37:5, Genèse 40:8, Genèse 41:25, Genèse 49:1, Lévitique 15:1, Deutéronome 29:29, 1 Samuel 3:11, 1 Samuel 3:21, 1 Samuel 9:15, 2 Samuel 7:4, 1 Rois 14:5, 2 Rois 3:11, 2 Rois 4:27, 2 Rois 6:9, 2 Rois 8:10, 1 Chroniques 17:3, Job 15:8, Ésaïe 5:9, Ésaïe 22:14, Ésaïe 34:16, Jérémie 1:10, Jérémie 23:18, Jérémie 24:1, Jérémie 26:5, Jérémie 33:3, Ézéchiel 9:1, Ézéchiel 14:2, Ézéchiel 29:21, Daniel 2:19, Daniel 2:23, Daniel 2:47, Daniel 4:18, Daniel 7:1, Osée 5:9, Amos 1:2, Amos 6:11, Matthieu 13:35, Luc 2:26, Actes 27:10, Romains 16:25, 1 Corinthiens 2:10, 1 Pierre 1:12

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Chefs religieux; Mystères – Révélations
• Torrey : L'inspiration du Saint-Esprit; Prophètes
• Nave : Mystères; Prophètes; Secret