• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablement du même que la première partie de G1438 (par l'idée démonstrative ; cf. G3588); afin que (marquant le but ou le résultat). Comparer G3363. (EN)
• G2468 — ἴσθι (ísthi, is'-thee): deuxième personne de l'impératif présent de G1510; sois (EN)
• G3191 — μελετάω (meletáō, mel-et-ah'-o): d'un dérivé présumé de G3199; prendre soin de, c.-à-d. (par implication) retourner dans son esprit (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4297 — προκοπή (prokopḗ, prok-op-ay'): de G4298; progrès, c.-à-d. avancement (subjectivement ou objectivement) (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): génitif de G4771; de toi, ton (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominatif ou accusatif neutre pluriel de G3778; ces choses (EN)
• G5125 — τούτοις (toútois, too'-toice): datif pluriel masculin ou neutre de G3778; à (pour, dans, avec ou par) ceux-ci (personnes ou choses) (EN)
• G5318 — φανερός (phanerós, fan-er-os'): de G5316; brillant, c.-à-d. apparent (au propre ou au figuré) ; neutre (comme adverbe) publiquement, extérieurement (EN)
• G5600 — ὦ (ō, o): le subjonctif de G1510; (puisse, pût, peut, pourrait, voudrait, devrait, doit, etc. ; aussi avec G1487 et ses composés, ainsi qu'avec d'autres particules) être (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• sois-en toujours occupé — Actes 6:4, 1 Corinthiens 16:15, 2 Corinthiens 4:14, 2 Corinthiens 8:5, Tite 2:14
• Pense — Josué 1:8, Psaumes 1:2, Psaumes 19:15, Psaumes 49:4, Psaumes 63:7, Psaumes 77:13, Psaumes 104:34, Psaumes 105:5, Psaumes 119:15, Psaumes 119:23, Psaumes 119:48, Psaumes 119:97, Psaumes 119:99, Psaumes 119:148, Psaumes 143:5
• afin que — Matthieu 5:16, 1 Timothée 4:6

Références réciproques (11) : Lévitique 11:3, Nombres 3:10, Nombres 8:26, Néhémie 6:3, Ecclésiaste 1:13, Ézéchiel 3:1, Luc 10:2, Jean 21:15, 2 Timothée 2:7, 2 Timothée 4:2, 2 Timothée 4:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Détérioration et développement; Pensée charnelle et pensée spirituelle
• Torrey : Ministres
• Nave : Commandements; Méditation; Ministre chrétien