• H132 — אַדְמֹנִי (ʼadmônîy, ad-mo-nee'): ou (forme pleine) אַדְמוֹנִי (ʼadmôwnîy) ; de אָדַם (ʼâdam) [H119]; roux (des cheveux ou du teint) (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): une racine primitive; dire (employé avec une grande latitude) (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dont le féminin (au-delà du Pentateuque) est הִיא (hîyʼ) ; un mot primitif, le pronom de la troisième personne du singulier; il (elle ou cela) ; exprimé seulement quand il est emphatique ou sans verbe ; aussi (intensivement) soi-même, ou (surtout avec l'article) le même ; parfois (comme démonstratif) ceci ou cela ; occasionnellement (au lieu de la copule) comme ou sont (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): un mot primitif; le pronom démonstratif masculin, ceci ou cela (EN)
• H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): de טוֹב (ṭôwb) [H2895]; bon (comme adjectif) au sens le plus large ; employé aussi comme substantif, au masculin comme au féminin, au singulier comme au pluriel (bon, un bien ou une bonne chose, un homme ou une femme de bien ; le bien, les biens ou les bonnes choses, des hommes ou des femmes de bien), aussi comme adverbe (bien) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3303 — יָפֶה (yâpheh, yaw-feh'): de יָפָה (yâphâh) [H3302]; beau (au propre ou au figuré) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): une particule primitive (la forme pleine du préfixe prépositionnel) indiquant des relations causales de toutes sortes, antécédentes ou conséquentes; (par implication) très largement employé comme conjonction relative ou adverbe (comme ci-dessous) ; souvent fortement modifié par d'autres particules annexées (EN)
• H4886 — מָשַׁח (mâshach, maw-shakh'): une racine primitive; frotter d'huile, c.-à-d. oindre ; par implication, consacrer ; aussi peindre (EN)
• H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probablement un mot primitif; un œil (au propre ou au figuré) ; par analogie, une source (comme l'œil du paysage) (EN)
• H6965 — קוּם (qûwm, koom): une racine primitive; se lever (dans diverses applications, littérale, figurée, intensive et causative) (EN)
• H7210 — רֳאִי (rŏʼîy, ro-ee'): de רָאָה (râʼâh) [H7200]; vue, soit abstraitement (vision), soit concrètement (un spectacle) (EN)
• H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): une racine primitive; renvoyer, envoyer chercher ou envoyer dehors (dans une grande variété d'applications) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): une racine primitive; aller ou venir (dans une grande variété d'emplois) (EN)
• H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbe ou préposition, avec (c.-à-d. conjointement avec), en applications diverses ; spécialement, également avec ; souvent avec préfixe prépositionnel (et alors généralement non rendu en anglais) (EN)

Références croisées du verset

• et l’Éternel — 1 Samuel 9:17
• oins-le — Psaumes 2:2, Psaumes 2:6, Psaumes 89:20-21, Actes 4:27
• de bonne mine — 1 Samuel 16:7
• blond — 1 Samuel 17:42, Lamentations 4:7, Actes 7:20, Hébreux 11:23

Références réciproques (26) : Genèse 37:4, Genèse 39:6, Deutéronome 17:15, 1 Samuel 13:14, 1 Samuel 15:28, 1 Samuel 16:3, 1 Samuel 16:18, 2 Samuel 3:18, 2 Samuel 5:2, 2 Samuel 6:21, 2 Samuel 7:8, 2 Samuel 23:1, 1 Rois 1:34, 2 Rois 8:15, 2 Rois 9:3, 1 Chroniques 5:2, 1 Chroniques 11:3, 1 Chroniques 11:10, 1 Chroniques 12:23, 1 Chroniques 17:7, 1 Chroniques 28:4, 2 Chroniques 13:5, Psaumes 78:70, Ecclésiaste 12:3, Zacharie 4:14, Matthieu 20:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Beauté et défiguration; David; Foyer
• Torrey : Christ le roi; L'œil; Le premier-né; Rois
• Nave : Onction; Beauté; Église et État; Israël; Isaï; Roi; Ministre chrétien