H7676 — שַׁבָּת (shabbâth)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H7676 (Hebreo)

Hebreo: שַׁבָּת (shabbâth)

Pronunciación: shab-bawth'

Morfología: n

Derivación: intensivo de שָׁבַת (shâbath) [H7673]

Definición: intermisión, i.e (específicamente) el Sábado

Usos en la KJV: ([phrase] every) sabbath.

Acepciones

  1. Sábado
    1. sábado
    2. día de expiación
    3. año sabático
    4. semana
    5. producto (en año sabático)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G372 ἀνάπαυσις anápausis de G373 intermedio; por implicación, recreación rest
G1442 ἕβδομος hébdomos ordinal de G2033 séptimo seventh
G4315 προσάββατον prosábbaton de G4253 y G4521 un pre-sábado, es decir, la víspera del sábado day before the sabbath
G4521 σάββατον sábbaton de origen hebreo (H7676) el sábado (es decir, Shabbath), o día de reposo semanal de ocupaciones seculares (también la observancia o institución misma); por extensión, una semana, es decir, el intervalo entre dos sábados; asimismo el plural en todas las aplicaciones anteriores sabbath (day), week
H7673 שָׁבַת shâbath una raíz primitiva reposar, es decir desistir del esfuerzo; usado en muchas relaciones implícitas (causativa, figurativa o específica) (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.