H7676 — שַׁבָּת (shabbâth)
ஸ்ட்ராங் H7676 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: שַׁבָּת (shabbâth)
உச்சரிப்பு: shab-bawth'
சொல்லிலக்கணம்: n
சொல் மூலம்: שָׁבַת (shâbath) [H7673] இலிருந்து வந்த தீவிர வடிவம்;
வரையறை: இடைவேளை, அதாவது (குறிப்பாக) ஓய்வுநாள்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: ([phrase] every) sabbath.
பொருள்கள்
- ஓய்வுநாள்
- ஓய்வுநாள்
- பாவநிவிர்த்தி நாள்
- ஓய்வு வருடம்
- வாரம்
- விளைச்சல் (ஓய்வு வருடத்தில்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G372 | ἀνάπαυσις | anápausis | G373 இலிருந்து | இடைநிறுத்தம்; உட்பொருளாக, இளைப்பாறுதல் | rest |
| G1442 | ἕβδομος | hébdomos | G2033 இலிருந்து வந்த வரிசை எண் | ஏழாம் | seventh |
| G4315 | προσάββατον | prosábbaton | G4253 மற்றும் G4521 இலிருந்து | முன்-ஓய்வுநாள், அதாவது ஓய்வுநாளின் முந்தின மாலை | day before the sabbath |
| G4521 | σάββατον | sábbaton | எபிரெய மூலம் (H7676) | ஓய்வுநாள் (அதாவது ஷபாத்), அல்லது உலக அலுவல்களிலிருந்து ஓய்ந்திருக்கும் வாராந்திர நாள் (அந்த ஆசரிப்பு அல்லது ஏற்பாடுகூட); விரிவாக்கமாக, ஒரு வாரம், அதாவது இரண்டு ஓய்வுநாட்களுக்கு இடைப்பட்ட காலம்; அதுபோலவே மேற்கூறிய எல்லாப் பயன்பாடுகளிலும் பன்மை வடிவம் | sabbath (day), week |
| H7673 | שָׁבַת | shâbath | ஒரு மூல வேர் | ஓய்ந்திருத்தல், அதாவது உழைப்பிலிருந்து விலகியிருத்தல்; பல உட்பொருள் தொடர்புகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது (காரண வினையாக, உருவகமாக அல்லது குறிப்பான பொருளில்) | (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7676" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 89 பக்கங்களில், பின்வரும் 89 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 16:23
- யாத்திராகமம் 16:25
- யாத்திராகமம் 16:26
- யாத்திராகமம் 16:29
- யாத்திராகமம் 20:8
- யாத்திராகமம் 20:10
- யாத்திராகமம் 20:11
- யாத்திராகமம் 31:13
- யாத்திராகமம் 31:14
- யாத்திராகமம் 31:15
- யாத்திராகமம் 31:16
- யாத்திராகமம் 35:2
- யாத்திராகமம் 35:3
- லேவியராகமம் 16:31
- லேவியராகமம் 19:3
- லேவியராகமம் 19:30
- லேவியராகமம் 23:3
- லேவியராகமம் 23:11
- லேவியராகமம் 23:15
- லேவியராகமம் 23:16
- லேவியராகமம் 23:32
- லேவியராகமம் 23:38
- லேவியராகமம் 24:8
- லேவியராகமம் 25:2
- லேவியராகமம் 25:4
- லேவியராகமம் 25:6
- லேவியராகமம் 25:8
- லேவியராகமம் 26:2
- லேவியராகமம் 26:34
- லேவியராகமம் 26:35
- லேவியராகமம் 26:43
- எண்ணாகமம் 15:32
- எண்ணாகமம் 28:9
- எண்ணாகமம் 28:10
- உபாகமம் 5:12
- உபாகமம் 5:14
- உபாகமம் 5:15
- 2 இராஜாக்கள் 4:23
- 2 இராஜாக்கள் 11:5
- 2 இராஜாக்கள் 11:7
- 2 இராஜாக்கள் 11:9
- 2 இராஜாக்கள் 16:18
- 1 நாளாகமம் 9:32
- 1 நாளாகமம் 23:31
- 2 நாளாகமம் 2:4
- 2 நாளாகமம் 8:13
- 2 நாளாகமம் 23:4
- 2 நாளாகமம் 23:8
- 2 நாளாகமம் 31:3
- 2 நாளாகமம் 36:21
- நெகேமியா 9:14
- நெகேமியா 10:31
- நெகேமியா 10:33
- நெகேமியா 13:15
- நெகேமியா 13:16
- நெகேமியா 13:17
- நெகேமியா 13:18
- நெகேமியா 13:19
- நெகேமியா 13:21
- நெகேமியா 13:22
- சங்கீதங்கள் 92:1
- ஏசாயா 1:13
- ஏசாயா 56:2
- ஏசாயா 56:4
- ஏசாயா 56:6
- ஏசாயா 58:13
- ஏசாயா 66:23
- எரேமியா 17:21
- எரேமியா 17:22
- எரேமியா 17:24
- எரேமியா 17:27
- புலம்பல்கள் 2:6
- எசேக்கியேல் 20:12
- எசேக்கியேல் 20:13
- எசேக்கியேல் 20:16
- எசேக்கியேல் 20:20
- எசேக்கியேல் 20:21
- எசேக்கியேல் 20:24
- எசேக்கியேல் 22:8
- எசேக்கியேல் 22:26
- எசேக்கியேல் 23:38
- எசேக்கியேல் 44:24
- எசேக்கியேல் 45:17
- எசேக்கியேல் 46:1
- எசேக்கியேல் 46:3
- எசேக்கியேல் 46:4
- எசேக்கியேல் 46:12
- ஓசியா 2:11
- ஆமோஸ் 8:5