Categoría:H6743 — צָלַח (tsâlach)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H6743 (Hebreo)

Hebreo: צָלַח (tsâlach)

Pronunciación: tsaw-lakh'

Morfología: v

Derivación: o צָלֵחַ (tsâlêach); raíz primitiva

Definición: empujar hacia adelante, en varios sentidos (literal o figurado, transitivo o intransitivo)

Usos en la RV1909: prosperado, prosperará, prosperar, prosperada, bien, prosperados, bueno, pasaron, prospera, prosperaba, prosperas, prosperó (+5 más)

Acepciones

  1. (Qal) precipitarse
  2. avanzar, prosperar, progresar, tener éxito, ser provechoso
    1. (Qal) prosperar
    2. (Hiphil)
      1. hacer prosperar, llevar a buen término, hacer que prospere
      2. mostrar o experimentar prosperidad, prosperar

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G2013 ἐπιτυγχάνω epitynchánō de G1909 y G5177 encontrarse por casualidad con, es decir, (por implicación) alcanzar alcanzado, alcanzar, alcanzaron, alcanzó
G2106 εὐδοκέω eudokéō de G2095 y G1380 pensar bien de, es decir, aprobar (un acto); especialmente, aprobar (una persona o cosa) agradó, contentamiento, agradaron, quisiéramos, acordamos, agrada, agradado, agradará, bien, bueno, complacido, consintieron (+3 más)
G2137 εὐοδόω euodóō de un compuesto de G2095 y G3598 ayudar en el camino, es decir, (pasivamente) tener éxito en llegar; figuradamente, tener éxito en asuntos comerciales prosperado, prosperidad, pudiere, viaje
G2177 ἐφάλλομαι ephállomai de G1909 y G242 saltar sobre saltando
G242 ἅλλομαι hállomai voz media de un verbo aparentemente primario saltar; en sentido figurado, brotar saltando, salte, saltó
G2720 κατευθύνω kateuthýnō de G2596 y G2116 enderezar completamente, es decir, (figuradamente) dirigir encaminar, encamine, enderece
G4098 πίπτω píptō probablemente afín a G4072 por la idea de posarse caer (literal o figuradamente) cayó, cayeron, cae, caerán, cayere, postrándose, cayendo, caída, postraron, postró, Caed, caiga (+20 más)
G5530 χράομαι chráomai voz media de un verbo primario (quizás más bien de G5495, manejar) proporcionar lo que se necesita; (dar un oráculo, "rozar" (tocar ligeramente), ocurrir, etc.), es decir, (por implicación) emplear o (por extensión) actuar hacia alguien de una manera determinada usa, aproveché, hablamos, procúralo, tratando, tratar, usaban, usado, usan, usé
G5539 χρήσιμος chrḗsimos de G5540 útil aprovecha
G837 αὐξάνω auxánō una forma prolongada de un verbo primario crecer ("medrar"), es decir, aumentar (literal o figurativo, activo o pasivo) crecía, crecimiento, creció, crecen, creciendo, aumentará, crece, creced, crecer, crecido, crezcamos, crezcáis


[Biblia Paralela H6743 (español/inglés) · Blue Letter Bible H6743 (en inglés)]
← Strong's H6742 Strong's H6744 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H6743&oldid=1006596"