Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6743 (Hebräisch)

Hebräisch: צָלַח (tsâlach)

Aussprache: tsaw-lakh'

Morphologie: v

Herkunft: oder צָלֵחַ (tsâlêach); eine Grundwurzel;

Definition: vorwärtsdringen, in verschiedenen Bedeutungen (wörtlich oder übertragen, transitiv oder intransitiv)

Wiedergaben in der KJV: break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).

Bedeutungen

(Qal) eindringen
vorwärtskommen, gedeihen, Fortschritte machen, gelingen, nützlich sein

(Qal) gedeihen
(Hiphil)
gedeihen lassen, glücklich zum Ziel bringen, Gelingen geben
Gedeihen zeigen oder erfahren, gedeihen

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G242	ἅλλομαι	hállomai	Medium anscheinend eines Grundverbs	springen; übertragen, hervorquellen	leap, spring up
G837	αὐξάνω	auxánō	eine verlängerte Form eines Grundverbs	wachsen, d. h. zunehmen (wörtlich oder übertragen, aktiv oder passiv)	grow (up), (give the) increase
G2013	ἐπιτυγχάνω	epitynchánō	von G1909 und G5177	auf etwas treffen, d. h. (im weiteren Sinn) erlangen	obtain
G2106	εὐδοκέω	eudokéō	von G2095 und G1380	gut denken von, d. h. (eine Handlung) billigen; besonders, (eine Person oder Sache) gutheißen	think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing
G2137	εὐοδόω	euodóō	von einer Zusammensetzung aus G2095 und G3598	auf dem Weg helfen, d. h. (passiv) glücklich ans Ziel gelangen; übertragen, in Geschäften Erfolg haben	(have a) prosper(-ous journey)
G2177	ἐφάλλομαι	ephállomai	von G1909 und G242	sich stürzen auf	leap on
G2720	κατευθύνω	kateuthýnō	von G2596 und G2116	völlig gerade machen, d. h. (übertragen) lenken	guide, direct
G4098	πίπτω	píptō	wahrscheinlich verwandt mit G4072 über den Gedanken des Niederlassens	fallen (wörtlich oder übertragen)	fail, fall (down), light on
G5530	χράομαι	chráomai	Medium eines Grundverbs (vielleicht eher von G5495, handhaben)	darreichen, was nötig ist; (einen Orakelspruch geben, „streifen“ (leicht berühren), auf etwas stoßen usw.), d. h. (im weiteren Sinn) gebrauchen oder (im erweiterten Sinn) sich gegen jemanden auf bestimmte Weise verhalten	entreat, use
G5539	χρήσιμος	chrḗsimos	von G5540	brauchbar	profit

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6743“

Die folgenden 64 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 64.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H6743 — צָלַח (tsâlach)

Strong-Nummer H6743 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6743“

0

Navigationsmenü

H6743 — צָלַח (tsâlach)

Strong-Nummer H6743 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6743“

0

Navigationsmenü

Suche