Categoría:H5782 — עוּר (ʻûwr)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5782 (Hebreo)

Hebreo: עוּר (ʻûwr)

Pronunciación: oor

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva (más bien idéntica a través de la idea de abrir los ojos)

Definición: despertar (literal o figuradamente)

Usos en la RV1909: despierta, despertó, despertará, Despiértate, levantará, Levántate, desperté, despertéis, velar, blandió, despertado, despertaré (+17 más)

Acepciones

  1. animarse, despertar, despertarse, incitar
    1. (Qal) animarse, despertar
    2. (Niphal) ser despertado
    3. (Polel) agitar, animar, incitar
    4. (Hithpolel) excitarse, ser triunfante
    5. (Hiphil)
      1. animar, agitar
      2. actuar de manera animada, despertar

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1325 δίδωμι dídōmi una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos) dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) dado, dió, dada, daré, dará, dar, da, diste, dé, doy, dieron, Dame (+64 más)
G1330 διέρχομαι diérchomai de G1223 y G2064 atravesar (literalmente) pasando, pasar, Pasemos, anda, anduvo, pasado, pasaron, andada, andadas, andado, andando, anduvieron (+13 más)
G1572 ἐκκαίω ekkaíō de G1537 y G2545 inflamar profundamente encendieron
G1584 ἐκλάμπω eklámpō de G1537 y G2989 ser resplandeciente resplandecerán
G1607 ἐκπορεύομαι ekporeúomai de G1537 y G4198 partir, ser despedido, proceder, proyectar sale, salía, saliendo, salían, salen, divulgaba, ir, partiría, procede, saldrán, salga, salió
G1808 ἐξαίρω exaírō de G1537 y G142 quitar quitad, quitado
G1825 ἐξεγείρω exegeírō de G1537 y G1453 despertar plenamente, es decir, (figuradamente) resucitar (de la muerte), liberar (de una aflicción) levantado, levantará
G1852 ἐξυπνίζω exypnízō de G1853 despertar despertarle
G1881 ἐπανίσταμαι epanístamai voz media de G1909 y G450 levantarse sobre, es decir, (figuradamente) atacar levantarán
G1892 ἐπεγείρω epegeírō de G1909 y G1453 despertar contra, es decir, (figuradamente) excitar contra incitaron, levantaron
G1914 ἐπιβλέπω epiblépō de G1909 y G991 mirar fijamente (con favor, piedad o parcialidad) mirado, respeto, veas
G2014 ἐπιφαίνω epiphaínō de G1909 y G5316 brillar sobre, es decir, llegar a ser (literalmente) visible o (figurativamente) conocido manifestó, luz, pareciendo
G2090 ἑτοιμάζω hetoimázō de G2092 preparar aparejado, Aparejad, preparado, aparejaron, aderezaron, aparejados, aparejar, Adereza, aderecemos, aderezad, aparejadnos, aparejare (+9 más)
G3403 μιμνήσκω mimnḗskō una forma prolongada de G3415 (de la cual se toman prestados algunos de los tiempos) hacer recordar, es decir, (voz media) traer a la memoria Acordaos, acuerdas
G4685 σπάω spáō un verbo primario tirar sacando
G4891 συνεγείρω synegeírō de G4862 y G1453 resucitar (de la muerte) en compañía con, es decir, (en sentido figurado) revivificar (espiritualmente) en semejanza a resucitado, resucitasteis, resucitó
G69 ἀγρυπνέω agrypnéō finalmente de G1 (como partícula negativa) y G5258 estar sin dormir, es decir, mantenerse despierto velad, velan, velando


[Biblia Paralela H5782 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5782 (en inglés)]
← Strong's H5781 Strong's H5783 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H5782&oldid=1005528"