Hebreos 10:4
Biblia > Hebreos > Capítulo 10 > Versículo 4
Hebreos 10:4
| ← Hebreos 10:3 | Hebreos 10:4 (RV1909) | Hebreos 10:5 → |
|---|---|---|
Empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados.
|
Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados.
|
Por lo cual, entrando en el mundo, dice: Sacrificio y presente no quisiste; mas me apropiaste cuerpo:
|
Texto del versículo
PorqueG1063 la sangreG129 de los torosG5022 yG2532 de los machos cabríosG5131 no puedeG102 quitarG851 los pecadosG266.
ἀδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας·
| Griego | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
ἀδύνατον |
adunaton | G102 | A-NSN | |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | |
αἷμα |
haima | G129 | N-NSN | |
ταύρων |
taurōn | G5022 | N-GPM | |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
τράγων |
tragōn | G5131 | N-GPM | |
ἀφαιρεῖν |
aphairein | G851 | V-PAN | |
ἁμαρτίας· |
hamartias | G266 | N-APF |
- G102 — ἀδύνατος (adýnatos, ad-oo'-nat-os): de G1 (como partícula negativa) y G1415; incapaz, es decir, débil (literal o figuradamente); pasivamente, imposible
- G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivación incierta; sangre, literalmente (de hombres o animales), figuradamente (el jugo de uvas) o especialmente (la sangre expiatoria de Cristo); por implicación, derramamiento de sangre, también parentesco
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un pecado (propiamente abstracto)
- G851 — ἀφαιρέω (aphairéō, af-ahee-reh'-o): de G575 y G138; quitar (literal o figurativamente)
- G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas)
- G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas
- G5022 — ταῦρος (taûros, tow'-ros): aparentemente una palabra primaria (compárese H8450, "novillo"); un toro
- G5131 — τράγος (trágos, trag'-os): de la base de G5176; un macho cabrío (como roedor)
Referencias cruzadas del versículo
- no — Salmos 50:8-12, Salmos 51:16, Isaías 1:11-15, Isaías 66:3, Jeremías 6:20, Jeremías 7:21-22, Oseas 6:6, Amós 5:21-22, Miqueas 6:6-8, Marcos 12:33, Hebreos 9:9, Hebreos 9:13, Hebreos 10:8
- quitar — Oseas 14:2, Juan 1:29, Romanos 11:27, Hebreos 10:11, 1 Juan 3:5
Referencias recíprocas (32): Éxodo 24:8, Éxodo 29:12, Levítico 1:4, Levítico 4:29, Levítico 9:9, Levítico 16:14, Números 8:12, Números 19:21, 1 Samuel 3:14, 1 Samuel 15:22, 2 Samuel 21:3, Job 42:8, Salmos 50:9, Ezequiel 18:22, Ezequiel 43:18, Ezequiel 45:18, Daniel 9:27, Mateo 26:28, Juan 1:17, Juan 13:8, Hechos 13:38, Hechos 13:39, Romanos 3:25, 1 Corintios 15:17, Gálatas 1:4, Gálatas 3:13, Efesios 1:7, Hebreos 9:12, Hebreos 9:19, Hebreos 9:23, Hebreos 9:26, Hebreos 10:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: SANGRE; CONCIENCIA; PERDÓN; SACRIFICIOS
- Nave’s: EXPIACIÓN; TORO; LEY; OFRENDAS; TIPOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido