• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): del mismo que G104; propiamente, una era; por extensión, perpetuidad (también pasada); por implicación, el mundo; especialmente (judío) un período mesiánico (presente o futuro). Compárese G5550. (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un pecado (propiamente abstracto) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): una forma prolongada de un verbo primario (que se usa como alternativa en la mayoría de los tiempos); dar (usado en una aplicación muy amplia, propiamente, o por implicación, literal o figuradamente; muy modificado por la conexión) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1764 — ἐνίστημι (enístēmi, en-is'-tay-mee): de G1722 y G2476; poner a mano, es decir, (reflexivamente) estar inminente, (participio) estar presente (EN)
• G1807 — ἐξαιρέω (exairéō, ex-ahee-reh'-o): de G1537 y G138; activamente, arrancar; voz media, seleccionar; figuradamente, liberar (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2307 — θέλημα (thélēma, thel'-ay-mah): de la forma prolongada de G2309; una determinación (propiamente, la cosa), es decir, (activamente) elección (especialmente, propósito, decreto; abstractamente, volición) o (pasivamente) inclinación (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3704 — ὅπως (hópōs, hop'-oce): de G3739 y G4459; qué(-quiera) cómo, es decir, de la manera que (como adverbio o conjunción de coincidencia, intencional o real) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente una palabra primaria; un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): de un derivado de G4192; dañino, es decir, malo (propiamente, en efecto o influencia, y así distinto de G2556, que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550, que indica degeneración de la virtud original); en sentido figurado, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, es decir, aquejado de enfermedad; pero especialmente (moralmente) culpable, es decir, negligente, vicioso, malhechor; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores. Véase también G4191. (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): una preposición primaria; "sobre", es decir, (con el caso genitivo) de lugar, encima, más allá, a través, o causal, por causa de, en lugar de, respecto a; con el caso acusativo superior a, más que. En el comparativo, retiene muchas de las aplicaciones anteriores. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• conforme — Salmos 40:8, Mateo 26:42, Lucas 22:42, Juan 5:30, Juan 6:38, Juan 14:30-31, Romanos 8:3, Romanos 8:27, Romanos 8:32, Efesios 1:3, Efesios 1:11, Hebreos 10:4-10
• de — Isaías 65:17, Juan 12:31, Juan 14:30, Juan 15:18-19, Juan 17:14-15, Romanos 12:2, 2 Corintios 4:4, Gálatas 6:14, Efesios 2:2, Efesios 6:12, Hebreos 2:5, Hebreos 6:5, Santiago 4:4, 1 Juan 2:15-17, 1 Juan 5:4-5, 1 Juan 5:19, 1 Juan 5:20, Apocalipsis 5:9, Apocalipsis 7:9
• se dió — Mateo 20:28, Mateo 26:28, Marcos 10:45, Lucas 22:19, Juan 10:11, Juan 10:17-18, Romanos 4:25, Gálatas 2:20, Efesios 5:2, 1 Timoteo 2:6, Tito 2:14, Hebreos 9:14, Hebreos 10:9-10, 1 Pedro 2:24, 1 Pedro 3:18, 1 Juan 2:2, 1 Juan 3:16, Apocalipsis 1:5
• nuestros — Mateo 6:9, Romanos 1:7, Efesios 1:2, 1 Tesalonicenses 3:11, 1 Tesalonicenses 3:13, 2 Tesalonicenses 2:16

Referencias recíprocas (12): Mateo 6:13, Lucas 11:2, Juan 1:29, Juan 10:15, Juan 16:33, Romanos 16:27, 1 Corintios 1:30, 1 Corintios 15:3, Efesios 5:25, Tito 2:12, Santiago 1:27, 1 Pedro 1:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: LA EXPIACIÓN; REDENCIÓN; SALVACIÓN
• Nave’s: EXPIACIÓN; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; REDENCIÓN; SALVACIÓN; SUFRIMIENTO