• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpetuo (también usado del tiempo pasado, o del pasado y futuro asimismo) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): de la base de G1380; gloria (como muy manifiesta), en una amplia aplicación (literal o figurativa, objetiva o subjetiva) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2311 — θεμελιόω (themelióō, them-el-ee-o'-o): de G2310; poner una base para, es decir, (literalmente) erigir, o (figurativamente) consolidar (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): afín a la base de G2753; "llamar" (propiamente, en voz alta, pero usado en una variedad de aplicaciones, directa o de otro modo) (EN)
• G2675 — καταρτίζω (katartízō, kat-ar-tid'-zo): de G2596 y un derivado de G739; completar completamente, es decir, reparar (literal o figuradamente) o ajustar (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): de afinidad incierta; pequeño (en extensión, grado, número, duración o valor); especialmente neutro (adverbialmente) algo (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): aparentemente un verbo primario; experimentar una sensación o impresión (generalmente dolorosa) (EN)
• G4599 — σθενόω (sthenóō, sthen-o'-o): de σθένος (sthénos) (vigor corporal; probablemente afín a la base de G2476); fortalecer, es decir, (figuradamente) confirmar (en conocimiento y poder espirituales) (EN)
• G4741 — στηρίζω (stērízō, stay-rid'-zo): de un presunto derivado de G2476 (como G4731); fijar firmemente, es decir, (literalmente) dirigirse resueltamente en cierta dirección, o (figuradamente) confirmar (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• después — 2 Corintios 4:17, 1 Pedro 1:6-7
• eterna — 2 Corintios 4:17, 2 Timoteo 2:10, Hebreos 9:15, 1 Juan 2:25
• perfeccione — 2 Corintios 13:11, 2 Tesalonicenses 2:17, Hebreos 13:21, Judas 1:24
• establezca — 1 Pedro 4:11
• coforme — Colosenses 2:7, 2 Tesalonicenses 2:17, 2 Tesalonicenses 3:3
• corrobore — Salmos 138:7, Zacarías 10:6, Zacarías 10:12, Lucas 22:32, Colosenses 1:22-23
• el Dios — Éxodo 34:6-7, Salmos 86:5, Salmos 86:15, Miqueas 7:18-19, Romanos 5:20-21, Romanos 15:5, Romanos 15:13, 2 Corintios 13:11, Hebreos 13:20
• que — Romanos 8:28-30, Romanos 9:11, Romanos 9:24, 1 Corintios 1:9, 1 Tesalonicenses 2:12, 2 Tesalonicenses 2:14, 1 Timoteo 6:12, 2 Timoteo 1:9, 1 Pedro 1:15, 2 Pedro 1:3

Referencias recíprocas (50): Deuteronomio 28:9, 2 Crónicas 17:5, Nehemías 6:9, Job 2:3, Job 5:11, Salmos 7:9, Salmos 59:10, Salmos 138:3, Proverbios 4:26, Isaías 11:10, Lucas 9:31, Juan 17:23, Hechos 2:39, Hechos 14:22, Hechos 14:23, Hechos 15:32, Hechos 16:5, Romanos 1:11, Romanos 3:23, Romanos 5:4, Romanos 8:30, Romanos 16:25, Romanos 16:27, 1 Corintios 1:8, 1 Corintios 2:6, 1 Corintios 2:7, 2 Corintios 1:21, 2 Corintios 7:1, 2 Corintios 13:9, Gálatas 1:15, Efesios 1:18, Efesios 4:1, Efesios 6:10, 1 Tesalonicenses 3:8, 1 Tesalonicenses 3:13, 1 Tesalonicenses 5:23, 1 Tesalonicenses 5:24, 2 Tesalonicenses 1:11, 2 Timoteo 3:12, Hebreos 2:10, Hebreos 3:1, Hebreos 6:1, Hebreos 12:8, Santiago 1:4, Santiago 1:12, Santiago 3:2, 1 Pedro 3:9, 1 Pedro 4:13, 2 Pedro 1:12, 2 Pedro 3:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: BENDICIONES; EL LLAMAMIENTO CRISTIANO; PERFECCIÓN-IMPERFECCIÓN; SUFRIMIENTO POR CAUSA DE LA JUSTICIA
• Torrey’s: AFLICCIONES; EL LLAMAMIENTO DE DIOS; GLORIA; GRACIA; PERFECCIÓN
• Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; BENDICIONES; LLAMAMIENTO; GLORIA; DIOS; GRACIA DE DIOS; INTERCESIÓN; JESÚS, EL CRISTO; PERFECCIÓN; JUSTOS; SUFRIMIENTO