Witwen (WIDOWS)
Torrey's New Topical Textbook
Wesen der rechten Witwen (Character of true)
Ermahnt, auf Gott zu hoffen (Exhorted to trust in God)
Obwohl arm, doch freigebig (Though poor, may be liberal)
Jung, vielen Versuchungen ausgesetzt (When young, exposed to may temptations)
Fluch über den, der ihr Recht beugt (Curse for perverting judgment of)
Weh denen, die sie unterdrücken (Woe to those who oppress)
Segen für die, die sie versorgen (Blessings on those who relieve)
Bild Zions in Trübsal (A type of Zion in affliction)
Waren aller Bindung an den früheren Mann ledig (Were released from all obligation to former husbands)
Trugen nach dem Tod des Mannes Witwenkleider (Were clothed in mourning after the decease of husbands)
Schmach der Witwenschaft (Reproach connected with)
Ihre Vermehrung als Strafe angedroht (Increase of, threatened as a punishment)
Durften wieder heiraten (Allowed to marry again)
Heirat mit Königswitwen als Hochverrat angesehen (Intermarrying with, of kings considered treason)
Von den Witwen nicht beweint zu werden, ein großes Unglück (Not to be deplored by, considered a great calamity)
Standen unter dem besonderen Schutz Gottes (Were under the special protection of God)
Wurden oft bedrückt und verfolgt (Were frequently oppressed and persecuted)
Von der Gemeinde besonders versorgt (Specially taken care of by the Church)
Weihten sich oft ganz dem Dienst Gottes (Often devoted themselves entirely to God's service)
Beispiele großer Freigebigkeit (Instances of great liberality in)
GOTT (GOD)
Erhört gewiss ihr Schreien (Surely hears the cry of)
Ist ihr Richter (Judges for)
Erhält sie (Relieves)
Bestätigt ihre Grenze (Establishes the border of)
Zeugt wider ihre Unterdrücker (Will witness against oppressors of)
WAS IHNEN NICHT ANGETAN WERDEN SOLL (SHOULD NOT BE)
Bedrängt (Afflicted)
Unterdrückt (Oppressed)
Mit Gewalt behandelt (Treated with violence)
Ihres Kleides als Pfand beraubt (Deprived of raiment in pledge)
WAS FÜR SIE GETAN WERDEN SOLL (SHOULD BE)
Ihre Sache geführt (Pleaded for)
Geehrt, wenn rechte Witwen (Honoured, if widows indeed)
Von ihren Angehörigen versorgt (Relieved by their friends)
Von der Gemeinde versorgt (Relieved by the Church)
In ihrer Trübsal besucht (Visited in affliction)
An unserem Segen beteiligt (Allowed to share in our blessings)
DIE HEILIGEN (SAINTS)
Versorgen sie (Relieve)
Erfreuen ihr Herz (Cause joy to)
Lassen sie nicht verschmachten (Disappoint not)
DIE GOTTLOSEN (THE WICKED)
Tun ihnen nichts Gutes (Do no good to)
Lassen sie leer gehen (Send, away empty)
Nehmen ihnen Pfänder (Take pledges from)
Lassen ihre Sache nicht vor sich kommen (Reject the cause of)
Schinden sie (Vex)
Machen sie zum Raub (Make a prey of)
Erwürgen sie (Slay)
GESETZE ÜBER SIE (LAWS RESPECTING)
Nicht zu bedrängen (Not to be oppressed)
Ihr Kleid nicht vom Gläubiger zu pfänden (Raiment of, not to be taken in pledge by creditors)
An ihre Gelübde gebunden (Bound to perform their vows)
Nicht mit Priestern zu verheiraten (Not to intermarry with priests)
Zur Nachlese auf Äckern und in Weinbergen zugelassen (To be allowed to glean in fields and vineyards)
Anteil am Zehnten des dritten Jahres (To have a share of the triennial tithe)
Teilhabe an den öffentlichen Festfreuden (To share in public rejoicings)
Als kinderlose Priestertöchter zum Essen vom Heiligen berechtigt (When daughters of priests and childless to partake of the holy things)
Kinderlos, vom nächsten Verwandten des Mannes zu heiraten (When left childless, to be married by their husband's nearest of kin)
SINNBILD FÜR (ILLUSTRATIVE OF)
Ein verlassener Stand (A desolate condition)
Zion in der Gefangenschaft (Zion in captivity)