Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8416 (Hebräisch)

Hebräisch: תְּהִלָּה (tᵉhillâh)

Aussprache: teh-hil-law'

Morphologie: n-f

Herkunft: von הָלַל (hâlal) [H1984];

Definition: Lobpreis; speziell (konkret) ein Loblied

Wiedergaben in der KJV: praise.

Bedeutungen

Lob, Loblied oder Lobgesang

Lob, Anbetung, Danksagung (Gott dargebracht)
Handlung allgemeinen oder öffentlichen Lobes
Loblied (als Überschrift)
Lob (gefordert durch Eigenschaften oder Taten oder Wesenszüge Gottes)
Ruhm, Ruf, Ehre
von Damaskus, Gott
Gegenstand des Lobes, Inhaber des Ruhmes (übertr.)

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G133	αἴνεσις	aínesis	von G134	ein Lobpreis (die Handlung), d. h. (besonders) ein Dank(opfer)	praise
G703	ἀρέτη	arétē	vom selben wie G730	eigentlich Mannhaftigkeit (Tapferkeit), d. h. Vortrefflichkeit (innewohnend oder zugeschrieben)	praise, virtue
G1391	δόξα	dóxa	vom Stamm von G1380	Herrlichkeit (als sehr sichtbar), in weiter Anwendung (wörtlich oder übertragen, objektiv oder subjektiv)	dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G1741	ἔνδοξος	éndoxos	von G1722 und G1391	in Herrlichkeit, d. h. prächtig, (übertragen) edel	glorious, gorgeous(-ly), honourable
G1868	ἔπαινος	épainos	von G1909 und dem Stamm von G134	Lob; konkret: etwas Lobenswertes	praise
G2745	καύχημα	kaúchēma	von G2744	ein Ruhm (eigentlich der Gegenstand; im weiteren Sinn die Handlung) im guten oder im schlechten Sinn	boasting, (whereof) to glory (of), glorying, rejoice(-ing)
G5215	ὕμνος	hýmnos	anscheinend von einer einfacheren (veralteten) Form von ὑδέω (hydéō) (feiern; wahrscheinlich verwandt mit G103; vergleiche H5667)	ein „Hymnus“ oder religiöses Lied (einer der Psalmen)	hymn
G5280	ὑπόμνησις	hypómnēsis	von G5279	ein Erinnern oder (reflexiv) Erinnerung	remembrance
G5568	ψαλμός	psalmós	von G5567	ein festes Musikstück, d. h. ein geistliches Lied (mit Stimme, Harfe oder anderem Instrument begleitet; ein „Psalm“); kollektiv das Buch der Psalmen	psalm
H1984	הָלַל	hâlal	eine Grundwurzel	hell sein (urspr. vom Klang, meist aber von der Farbe); glänzen; daher Aufsehen erregen, prahlen; und so (lärmend) töricht sein; rasen; kausativ feiern; auch zum Narren machen	(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H8416“

Die folgenden 57 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 57.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh)

Strong-Nummer H8416 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H8416“

0

Navigationsmenü

H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh)

Strong-Nummer H8416 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H8416“

0

Navigationsmenü

Suche