Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6565 (Hebräisch)

Hebräisch: פָּרַר (pârar)

Aussprache: paw-rar'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: zerbrechen (gewöhnlich übertragen), d. h. verletzen, vereiteln

Wiedergaben in der KJV: [idiom] any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, [idiom] clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, [idiom] utterly, make void.

Bedeutungen

brechen, vereiteln

(Hiphil)
brechen, verletzen
vereiteln, unwirksam machen
(Hophal)
vereitelt werden
gebrochen werden
brechen
(Pilpel) zerbröckeln, zerschmettern

spalten, teilen

(Qal) spalten, durchbrechen
(Poel) auseinanderbrechen
(Hithpoel) gespalten werden, durchbrochen werden

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G142	αἴρω	aírō	eine Grundwurzel	aufheben; im weiteren Sinn aufnehmen oder wegnehmen; übertragen erheben (die Stimme), in Spannung halten (das Gemüt), besonders absegeln (d. h. den Anker lichten); als Hebraismus (vergleiche H5375) Sünde sühnen	away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)
G639	ἀπορέω	aporéō	von einer Zusammensetzung aus G1 (als verneinende Partikel) und dem Stamm von G4198	keinen Ausweg haben, d. h. (geistig) ratlos sein	(stand in) doubt, be perplexed
G640	ἀπορία	aporía	vom selben wie G639	ein (Zustand der) Ratlosigkeit	perplexity
G654	ἀποστρέφω	apostréphō	von G575 und G4762	abwenden oder zurückwenden (wörtlich oder übertragen)	bring again, pervert, turn away (from)
G1259	διαλλάσσω	diallássō	von G1223 und G236	gründlich ändern, d. h. (innerlich) versöhnen	reconcile
G1696	ἐμμένω	emménō	von G1722 und G3306	am selben Ort bleiben, d. h. (übertragen) beharren	continue
G2819	κλῆρος	klēros	wahrscheinlich von G2806 (über die Vorstellung, Holzstückchen usw. zu diesem Zweck zu gebrauchen	ein Würfel (zum Losen); im weiteren Sinn ein Anteil (als so erlangt); im erweiterten Sinn ein Erwerb (besonders ein väterliches Erbe, übertragen)	heritage, inheritance, lot, part
G2901	κραταιόω	krataióō	von G2900	stärken, d. h. (passiv) an Kraft zunehmen	be strengthened, be (wax) strong
G3306	μένω	ménō	ein Grundverb	bleiben (an einem bestimmten Ort, Zustand, Verhältnis oder einer Erwartung)	abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own
G3845	παραβαίνω	parabaínō	von G3844 und dem Stamm von G939	zuwiderhandeln, d. h. ein Gebot übertreten	(by) transgress(-ion)
G4014	περιαιρέω	periairéō	von G4012 und G138 (einschließlich seiner Nebenform)	ringsum wegnehmen, d. h. enthüllen, (den Anker) kappen; übertragen sühnen	take away (up)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6565“

Die folgenden 46 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 46.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H6565 — פָּרַר (pârar)

Strong-Nummer H6565 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6565“

0

Navigationsmenü

H6565 — פָּרַר (pârar)

Strong-Nummer H6565 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6565“

0

Navigationsmenü

Suche