Strong-Nummer H539 (Hebräisch)

Hebräisch: אָמַן (ʼâman)

Aussprache: aw-man'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel; (Jesaja 30,21; austauschbar mit אָמַן (ʼâman) [H541], zur rechten Hand gehen)

Definition: eigentlich aufbauen oder stützen; als Vater oder Amme pflegen; übertragen fest oder treu machen (oder sein), vertrauen oder glauben, beständig oder ruhig sein; sittlich wahr oder gewiss sein;

Wiedergaben in der KJV: hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.

Bedeutungen

1. stützen, bestätigen, treu sein
1. (Qal)
2. stützen, bestätigen, treu sein, aufrechterhalten, ernähren
1. Pflegevater (Subst.)
2. Pflegemutter, Amme
3. Pfeiler, Stützen der Tür
3. (Niphal)
4. befestigt werden, treu sein, getragen werden, fest machen
1. von einer Amme getragen werden
2. fest gemacht, sicher, dauerhaft
3. bestätigt, befestigt, sicher
4. bewahrheitet, bestätigt
5. zuverlässig, treu, vertrauenswürdig
5. (Hiphil)
6. fest stehen, vertrauen, gewiss sein, glauben an
1. fest stehen
2. vertrauen, glauben

Querverweise

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.