H3847 — לָבַשׁ (lâbash)
Strong-Nummer H3847 (Hebräisch)
Hebräisch: לָבַשׁ (lâbash)
Aussprache: law-bash'
Morphologie: v
Herkunft: oder לָבֵשׁ (lâbêsh); eine Grundwurzel;
Definition: eigentlich umwickeln, d. h. (im weiteren Sinn) ein Gewand anziehen oder (sich oder einen anderen) kleiden, wörtlich oder übertragen
Wiedergaben in der KJV: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
Bedeutungen
- sich kleiden, tragen, bekleiden, Kleidung anziehen, bekleidet sein
- (Qal)
- Kleider anziehen, bekleidet sein, tragen
- anziehen, bekleidet sein mit (übertr.)
- (Pual) völlig bekleidet sein
- (Hiphil) kleiden, schmücken mit, anziehen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G294 | ἀμφιέννυμι | amphiénnymi | vom Stamm von G297 und ἕννυμι (hénnymi) (bekleiden) | bekleiden | clothe |
| G1737 | ἐνδιδύσκω | endidýskō | eine verlängerte Form von G1746 | bekleiden (mit einem Gewand) | clothe in, wear |
| G1743 | ἐνδυναμόω | endynamóō | von G1722 und G1412 | kräftigen | enable, (increase in) strength(-en), be (make) strong |
| G1744 | ἐνδύνω | endýnō | von G1772 und G1416 | einsinken (im weiteren Sinn einhüllen (vergleiche G1746) in, d. h. (übertragen) sich einschleichen | creep |
| G1746 | ἐνδύω | endýō | von G1722 und G1416 (im Sinn von in ein Gewand hineinschlüpfen) | mit Kleidung bekleiden (wörtlich oder übertragen) | array, clothe (with), endue, have (put) on |
| G1839 | ἐξίστημι | exístēmi | von G1537 und G2476 | von Sinnen bringen (kommen), d. h. verblüffen oder (reflexiv) verblüfft, wahnsinnig werden | amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder |
| G4016 | περιβάλλω | peribállō | von G4012 und G906 | ringsum werfen, d. h. umgeben (mit einem Pfahlzaun oder mit Kleidung) | array, cast about, clothe(-d me), put on |
| G4060 | περιτίθημι | peritíthēmi | von G4012 und G5087 | herumlegen; im weiteren Sinn darreichen | bestow upon, hedge round about, put about (on, upon), set about |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H3847“
Die folgenden 103 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 103.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 3:21
- 1. Mose 27:15
- 1. Mose 27:16
- 1. Mose 28:20
- 1. Mose 38:19
- 1. Mose 41:42
- 2. Mose 28:41
- 2. Mose 29:5
- 2. Mose 29:8
- 2. Mose 29:30
- 2. Mose 40:13
- 2. Mose 40:14
- 3. Mose 6:3
- 3. Mose 6:4
- 3. Mose 8:7
- 3. Mose 8:13
- 3. Mose 16:4
- 3. Mose 16:23
- 3. Mose 16:24
- 3. Mose 16:32
- 3. Mose 21:10
- 4. Mose 20:26
- 4. Mose 20:28
- 5. Mose 22:5
- 5. Mose 22:11
- Richter 6:34
- 1. Samuel 17:5
- 1. Samuel 17:38
- 1. Samuel 28:8
- 2. Samuel 1:24
- 2. Samuel 13:18
- 2. Samuel 14:2
- 1. Könige 22:10
- 1. Könige 22:30
- 1. Chronik 12:19
- 2. Chronik 5:12
- 2. Chronik 6:41
- 2. Chronik 18:9
- 2. Chronik 18:29
- 2. Chronik 24:20
- 2. Chronik 28:15
- Esra 3:10
- Esther 4:1
- Esther 4:4
- Esther 5:1
- Esther 6:8
- Esther 6:9
- Esther 6:11
- Hiob 7:5
- Hiob 8:22
- Hiob 10:11
- Hiob 27:17
- Hiob 29:14
- Hiob 39:19
- Hiob 40:10
- Psalmen 35:26
- Psalmen 65:14
- Psalmen 93:1
- Psalmen 104:1
- Psalmen 109:18
- Psalmen 109:29
- Psalmen 132:9
- Psalmen 132:16
- Psalmen 132:18
- Sprüche 23:21
- Sprüche 31:21
- Hohelied 5:3
- Jesaja 4:1
- Jesaja 22:21
- Jesaja 49:18
- Jesaja 50:3
- Jesaja 51:9
- Jesaja 52:1
- Jesaja 59:17
- Jesaja 61:10
- Jeremia 4:30
- Jeremia 46:4
- Hesekiel 7:27
- Hesekiel 9:2
- Hesekiel 9:3
- Hesekiel 9:11
- Hesekiel 10:2
- Hesekiel 10:6
- Hesekiel 10:7
- Hesekiel 16:10
- Hesekiel 23:6
- Hesekiel 23:12
- Hesekiel 26:16
- Hesekiel 34:3
- Hesekiel 38:4
- Hesekiel 42:14
- Hesekiel 44:17
- Hesekiel 44:19
- Daniel 10:5
- Daniel 12:6
- Daniel 12:7
- Jona 3:5
- Zephanja 1:8
- Haggai 1:6
- Sacharja 3:3
- Sacharja 3:4
- Sacharja 3:5
- Sacharja 13:4