H2256 — חֶבֶל (chebel)
Strong-Nummer H2256 (Hebräisch)
Hebräisch: חֶבֶל (chebel)
Aussprache: kheh'-bel
Morphologie: n-m
Herkunft: oder חֵבֶל (chêbel); von חָבַל (châbal) [H2254];
Definition: ein Seil (als gedreht), besonders eine Messschnur; im weiteren Sinn ein Bezirk oder Erbteil (als abgemessen); oder eine Schlinge (wie aus Stricken); übertragen eine Schar (als wäre sie zusammengebunden); auch ein Wehe (besonders bei der Geburt); auch Verderben
Wiedergaben in der KJV: band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
Bedeutungen
- eine Schnur, Seil, Gebiet, Schar, Gruppe
- ein Seil, eine Schnur
- eine Messschnur oder Richtschnur
- ein abgemessener Anteil, Los, Teil, Gegend
- eine Schar oder Gruppe
- Schmerz, Kummer, Wehen, Weh
- Geburtswehen
- Schmerzen, Wehen, Kummer
- Vereinigung
- Verderben
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1312 | διαφθορά | diaphthorá | von G1311 | Verwesung | corruption |
| G2819 | κλῆρος | klēros | wahrscheinlich von G2806 (über die Vorstellung, Holzstückchen usw. zu diesem Zweck zu gebrauchen | ein Würfel (zum Losen); im weiteren Sinn ein Anteil (als so erlangt); im erweiterten Sinn ein Erwerb (besonders ein väterliches Erbe, übertragen) | heritage, inheritance, lot, part |
| G3601 | ὀδύνη | odýnē | von G1416 | Schmerz (als niederdrückend) | sorrow |
| G4066 | περίχωρος | períchōros | von G4012 und G5561 | um die Gegend, d. h. umliegend (als Substantiv, mit mitgedachtem G1093: Umgebung) | country (round) about, region (that lieth) round about |
| G4192 | πόνος | pónos | vom Stamm von G3993 | Mühsal, d. h. (im weiteren Sinn) Qual | pain |
| G4577 | σειρά | seirá | wahrscheinlich von G4951 über sein verwandtes εἴρω (eírō) (befestigen; verwandt mit G138) | eine Kette (als bindend oder ziehend) | chain |
| G4979 | σχοινίον | schoiníon | Diminutiv von σχοῖνος (schoînos) (eine Binse oder Schilfpflanze; unsicherer Herkunft) | eine kleine Binse, d. h. Grasband oder Strick (allgemein) | small cord, rope |
| G5356 | φθορά | phthorá | von G5351 | Verfall, d. h. Verderben (von selbst oder zugefügt, wörtlich oder übertragen) | corruption, destroy, perish |
| G5525 | χορός | chorós | unsicherer Herkunft | ein Ring, d. h. Reigen („Chor“) | dancing |
| G5604 | ὠδίν | ōdín | verwandt mit G3601 | ein Schmerz oder eine Wehe, besonders bei der Geburt | pain, sorrow, travail |
| H2254 | חָבַל | châbal | eine Grundwurzel | fest winden (wie ein Seil), d. h. binden; speziell durch ein Pfand; übertragen verkehren, verderben; auch sich vor Schmerz winden (besonders bei der Geburt) | [idiom] at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, [idiom] very, withhold |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2256“
Die folgenden 60 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 60.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 5. Mose 3:4
- 5. Mose 3:13
- 5. Mose 3:14
- 5. Mose 32:9
- Josua 2:15
- Josua 17:5
- Josua 17:14
- Josua 19:9
- Josua 19:29
- 1. Samuel 10:5
- 1. Samuel 10:10
- 2. Samuel 8:2
- 2. Samuel 17:13
- 2. Samuel 22:6
- 1. Könige 4:13
- 1. Könige 20:31
- 1. Könige 20:32
- 1. Chronik 16:18
- Esther 1:6
- Hiob 18:10
- Hiob 21:17
- Hiob 36:8
- Hiob 39:3
- Hiob 40:25
- Psalmen 16:6
- Psalmen 18:5
- Psalmen 18:6
- Psalmen 78:55
- Psalmen 105:11
- Psalmen 116:3
- Psalmen 119:61
- Psalmen 140:6
- Sprüche 5:22
- Prediger 12:6
- Jesaja 5:18
- Jesaja 13:8
- Jesaja 26:17
- Jesaja 33:20
- Jesaja 33:23
- Jesaja 66:7
- Jeremia 13:21
- Jeremia 22:23
- Jeremia 38:6
- Jeremia 38:11
- Jeremia 38:12
- Jeremia 38:13
- Jeremia 49:24
- Hesekiel 27:24
- Hesekiel 47:13
- Hosea 11:4
- Hosea 13:13
- Amos 7:17
- Micha 2:5
- Micha 2:10
- Zephanja 2:5
- Zephanja 2:6
- Zephanja 2:7
- Sacharja 2:5
- Sacharja 11:7
- Sacharja 11:14