سترونغ H7355 (عبرية)

العبرية: רָחַם (râcham)

النطق: raw-kham'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: لاطف؛ وبالتضمين، أحبّ، على الخصوص رحم

مقابلات KJV: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely.

المعاني

يحب، يحب محبة عميقة، يرحم، يكون رحيمًا، تكون له مودة رقيقة، يشفق

(قال)
يحب
(فعّل)
يشفق، يكون رحيمًا

عن الله والإنسان

(فعّل المبني للمجهول)
يُرحم، يكون مشفَقًا عليه

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G25	ἀγαπάω	agapáō	ربما من ἄγαν (ágan) (كثير) (أو قارن H5689)	يحبّ (بمعنى اجتماعي أو أدبي)	(be-)love(-ed)
G1653	ἐλεέω	eleéō	من G1656	رَحِمَ (بقول أو فعل، وعلى التخصيص، بالنعمة الإلهية)	have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on)
G3627	οἰκτείρω	oikteírō	من οἶκτος (oîktos) (شفقة)	يترأف	have compassion on
G3870	παρακαλέω	parakaléō	من G3844 و G2564	أن يدعو إليه، أي أن يستدعي، يبتهل (بالتوسّل، الحثّ أو التعزية)	beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H7355»

الصفحات 43 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 43.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H7355 — רָחַם (râcham)

سترونغ H7355 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7355»

0

قائمة التصفح

H7355 — רָחַם (râcham)

سترونغ H7355 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7355»

0

قائمة التصفح

بحث