الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7068 (عبرية)

العبرية: קִנְאָה (qinʼâh)

النطق: kin-aw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: من קָנָא (qânâʼ) [H7065]؛

التعريف: غيرة أو حسد

مقابلات KJV: envy(-ied), jealousy, [idiom] sake, zeal.

المعاني

حمية، غيرة، غيرة غيورة

حمية، غيرة، طبع غيور (للزوج)
شهوة جنسية
حمية الغيرة (الغيرة الدينية)
عن الناس لله
عن الناس لبيت الله
عن الله لشعبه
حمية الغضب
عن الناس ضد الأعداء
عن الله ضد الناس
حسد (الإنسان)
غيرة (ناجمة عن غضب الله)

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G2205	ζῆλος	zēlos	من G2204	في الأصل، حرارة، أي (مجازًا) «غيرة» (بمعنى حسن: حميّة؛ وبمعنى سيئ: غيرة، كغيرة الزوج [مجازًا عن الله]، أو الحسد والخبث من العدو)	emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal
G2355	θρῆνος	thrēnos	من أساس G2360	نَوْح	lamentation
G2372	θυμός	thymós	من G2380	هَيَجان النفس (كأنه يلهث)	fierceness, indignation, wrath
H7065	קָנָא	qânâʼ	جذر أولي	أن يكون، أو يُجعل، غيورًا، أي حسودًا أو غيورًا بالمعنى السيئ	(be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), [idiom] very, (be) zeal(-ous)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H7068»

الصفحات 41 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 41.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H7068 — קִנְאָה (qinʼâh)

سترونغ H7068 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7068»

0

قائمة التصفح

H7068 — קִנְאָה (qinʼâh)

سترونغ H7068 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H7068»

0

قائمة التصفح

بحث