H7068 — קִנְאָה (qinʼâh)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H7068 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: קִנְאָה (qinʼâh)

உச்சரிப்பு: kin-aw'

சொல்லிலக்கணம்: n-f

சொல் மூலம்: קָנָא (qânâʼ) [H7065] இலிருந்து;

வரையறை: எரிச்சல் அல்லது பொறாமை

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: envy(-ied), jealousy, [idiom] sake, zeal.

பொருள்கள்

  1. ஆர்வம், வைராக்கியம், எரிச்சல்
    1. ஆர்வம், எரிச்சல், எரிச்சலான மனநிலை (கணவனின்)
    2. பாலியல் உணர்ச்சி
    3. வைராக்கியத்தின் ஆர்வம் (பக்தி வைராக்கியம்)
    4. தேவனுக்காக மனிதர்களுடையது
    5. தேவனுடைய ஆலயத்திற்காக மனிதர்களுடையது
    6. தம்முடைய மக்களுக்காக தேவனுடையது
    7. கோபத்தின் ஆர்வம்
    8. எதிரிகளுக்கு விரோதமாக மனிதர்களுடையது
    9. மனிதர்களுக்கு விரோதமாக தேவனுடையது
    10. பொறாமை (மனிதனுடைய)
    11. எரிச்சல் (தேவனுடைய கோபத்தில் விளைவது)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G2205 ζῆλος zēlos G2204 இலிருந்து சரியான பொருளில், வெப்பம், அதாவது (உருவகமாக) "வைராக்கியம்" (சாதகமான பொருளில், ஆர்வம்; பாதகமான பொருளில், எரிச்சல், கணவனுடையதுபோல (உருவகமாக, தேவனுடையது), அல்லது பகைவனுடையதுபோல, துர்க்குணம்) emulation, envy(-ing), fervent mind, indignation, jealousy, zeal
G2355 θρῆνος thrēnos G2360 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து புலம்பல் lamentation
G2372 θυμός thymós G2380 இலிருந்து கடும் உணர்ச்சி (மூச்சிரைப்பது போல) fierceness, indignation, wrath
H7065 קָנָא qânâʼ ஒரு மூல வேர் வைராக்கியங்கொள்ளுதல் (காரணவினையாக, வைராக்கியங்கொள்ளச்செய்தல்), அதாவது (தீய பொருளில்) எரிச்சல் அல்லது பொறாமைகொள்ளுதல் (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), [idiom] very, (be) zeal(-ous)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H7068" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 41 பக்கங்களில், பின்வரும் 41 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H7068&oldid=0"