வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H7065 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: קָנָא (qânâʼ)

உச்சரிப்பு: kaw-naw'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: வைராக்கியங்கொள்ளுதல் (காரணவினையாக, வைராக்கியங்கொள்ளச்செய்தல்), அதாவது (தீய பொருளில்) எரிச்சல் அல்லது பொறாமைகொள்ளுதல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), [idiom] very, (be) zeal(-ous).

பொருள்கள்

பொறாமைகொள்ளுதல், எரிச்சலாயிருத்தல், பொறாமையாயிருத்தல், வைராக்கியமாயிருத்தல்

(Piel)
ஒருவர்மேல் எரிச்சலாயிருத்தல்
ஒருவர்மேல் பொறாமையாயிருத்தல்
ஒன்றுக்காக வைராக்கியமாயிருத்தல்
எரிச்சலான கோபத்தை எழுப்புதல்
(Hiphil) எரிச்சலான கோபமூட்டுதல், எரிச்சலை உண்டாக்குதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G2206	ζηλόω	zēlóō	G2205 இலிருந்து	ஒருவருக்கு ஆதரவாகவோ எதிராகவோ உணர்ச்சியின் அனல் கொண்டிருத்தல்	affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with) envy, be jealous over, (be) zealous(-ly affect)
G3863	παραζηλόω	parazēlóō	G3844 மற்றும் G2206 இலிருந்து	பக்கத்திலிருந்து தூண்டிவிடுதல், அதாவது போட்டிக்கு எழுப்புதல்	provoke to emulation (jealousy)
G3947	παροξύνω	paroxýnō	G3844 மற்றும் G3691 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து	அருகில் கூர்மையாக்குதல், அதாவது (உருவகமாக) எரிச்சலூட்டுதல்	easily provoke, stir
G3949	παροργίζω	parorgízō	G3844 மற்றும் G3710 இலிருந்து	அருகிலிருந்து கோபமூட்டுதல், அதாவது சினமூட்டுதல்	anger, provoke to wrath

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H7065" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 28 பக்கங்களில், பின்வரும் 28 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H7065 — קָנָא (qânâʼ)

ஸ்ட்ராங் H7065 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H7065" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H7065 — קָנָא (qânâʼ)

ஸ்ட்ராங் H7065 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H7065" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு