H6499 — פַּר (par)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H6499 (عبرية)

العبرية: פַּר (par)

النطق: par

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو פָּר (pâr)؛ من פָּרַר (pârar) [H6565]؛

التعريف: ثور، لعلّه لاندفاعه بقوة وحشية، أو لانقسام ظلفه

مقابلات KJV: ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.

المعاني

  1. ثور فتي، عجل، ثور

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1016 βοῦς boûs على الأرجح من أساس G1006 ثور (من حيث يرعى)، أي حيوان من ذلك النوع ("لحم البقر") ox
G1151 δάμαλις dámalis على الأرجح من أساس G1150 عجلة (مستأنسة) heifer
G3448 μόσχος móschos على الأرجح مقوى بدلا من όσχος (óschos) (فرع) عجل صغير calf
G5022 ταῦρος taûros ما يبدو أنه كلمة أولية (قارن H8450، "وجّه") ثَوْر bull, ox
H6565 פָּרַר pârar جذر أولي نقض (عادةً مجازًا)، أي انتهك، أبطل [idiom] any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, [idiom] clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, [idiom] utterly, make void

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H6499»

الصفحات 119 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 119.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0