Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6499 (еврейский)

Еврейский: פַּר (par)

Произношение: par

Морфология: n-m

Происхождение: или פָּר (pâr); от פָּרַר (pârar) [H6565];

Определение: телец (по-видимому, вследствие проявления дикой силы или, возможно, вследствие раздвоения копыта)

Варианты перевода в KJV: ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1016	βοῦς	boûs	вероятно от основы G1006	вол (как пасущееся животное), то есть животное этого вида («говядина»)	ox
G1151	δάμαλις	dámalis	вероятно, от основы G1150	телица (как ручная)	heifer
G3448	μόσχος	móschos	вероятно, усиленная форма όσχος (óschos) (росток)	теленок	calf
G5022	ταῦρος	taûros	по-видимому, первичное слово (сравните H8450, «бык»)	телец	bull, ox
H6565	פָּרַר	pârar	первоначальный корень	разрушать (обычно переносно), то есть нарушать, расстраивать	[idiom] any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, [idiom] clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, [idiom] utterly, make void

В этой категории показано 119 страниц из 119.

(previous page) (next page)