H4060 — מִדָּה (middâh)
سترونغ H4060 (عبرية)
العبرية: מִדָּה (middâh)
النطق: mid-daw'
الصرف: n-f
الاشتقاق: مؤنث מַד (mad) [H4055]؛
التعريف: بالحري، امتداد، أي طول أو عرض؛ وأيضًا مقياس (بما فيه معياره)؛ ومن ثم نصيب (مقيس) أو لباس؛ وخصوصًا جزية (مقدّرة)
مقابلات KJV: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.
المعاني
- مقياس، قياس، قامة، حجم، ثوب
- مقياس، فعل القياس
- قياس، حجم
- حصة مقيسة، مدى
- ثوب
- (BDB) جزية
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G706 | ἀριθμός | arithmós | من G142 | عدد (بوصفه محسوبا) | number |
| G1292 | διάστημα | diástēma | من G1339 | مُدَّة | space |
| G1742 | ἔνδυμα | éndyma | من G1746 | لباس (خصوصًا الرداء الخارجي) | clothing, garment, raiment |
| G2476 | ἵστημι | hístēmi | صيغة مطوّلة من الفعل الأولي στάω (stáō) stah'-o، بالمعنى نفسه، ويُستعمل بدلًا منه في أزمنة معينة | أن يقف (متعديًا أو لازمًا)، ويُستعمل في تطبيقات متنوعة (حرفيًا أو مجازًا) | abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up) |
| G3358 | μέτρον | métron | كلمة أولية على ما يبدو | مقياس («متر»)، حرفيًا أو مجازًا؛ وبالمعنى الضمني مقدار محدود (درجة) | measure |
| G5308 | ὑψηλός | hypsēlós | من G5311 | عالٍ (في المكان أو في الصفة) | high(-er, -ly) (esteemed) |
| G5411 | φόρος | phóros | من G5342 | حمل (باعتبار ما يُحمل)، أي (مجازيًا) ضريبة (بالمعنى الدقيق، تقدير فردي على الأشخاص أو الممتلكات؛ بينما G5056 عادة رسم عام على السلع أو السفر) | tribute |
| H4055 | מַד | mad | أو מֵד (mêd)؛ من מָדַד (mâdad) H4058 | بالحري، امتداد، أي طول؛ وأيضًا مقياس؛ وبالاستلزام، لباس (مقيس)؛ وأيضًا بساط | armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4060»
الصفحات 53 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 53.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 26:2
- الخروج 26:8
- الخروج 36:9
- الخروج 36:15
- اللاويين 19:35
- العدد 13:32
- يشوع 3:4
- الملوك الأول 6:25
- الملوك الأول 7:9
- الملوك الأول 7:11
- الملوك الأول 7:37
- أخبار الأيام الأول 11:23
- أخبار الأيام الأول 20:6
- أخبار الأيام الأول 23:29
- أخبار الأيام الثاني 3:3
- نحميا 3:11
- نحميا 3:19
- نحميا 3:20
- نحميا 3:21
- نحميا 3:24
- نحميا 3:27
- نحميا 3:30
- نحميا 5:4
- أيوب 28:25
- المزامير 39:4
- المزامير 133:2
- إشعياء 45:14
- إرميا 22:14
- إرميا 31:39
- حزقيال 40:3
- حزقيال 40:5
- حزقيال 40:10
- حزقيال 40:21
- حزقيال 40:22
- حزقيال 40:24
- حزقيال 40:28
- حزقيال 40:29
- حزقيال 40:32
- حزقيال 40:33
- حزقيال 40:35
- حزقيال 41:17
- حزقيال 42:15
- حزقيال 42:16
- حزقيال 42:17
- حزقيال 42:18
- حزقيال 42:19
- حزقيال 43:13
- حزقيال 45:3
- حزقيال 46:22
- حزقيال 48:16
- حزقيال 48:30
- حزقيال 48:33
- زكريا 2:1