聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H4060（希伯來文）

希伯來文： מִדָּה (middâh)

讀音： mid-daw'

詞法： n-f

詞源： מַד (mad) [H4055] 的陰性形式；

釋義： 本義為延伸，即高度或寬度；又指尺度（包括其標準）；故指（量出的）一份或衣服；特指（按量徵收的）貢稅

KJV 譯法： garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.

詞義

尺寸、量度、身量、大小、衣服

尺寸、量度的行為
量度、大小
量出的一份、範圍
衣服

（BDB）貢物

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G706	ἀριθμός	arithmós	源自 G142；	數目（指計算所得的）	number
G1292	διάστημα	diástēma	源自 G1339；	間隔	space
G1742	ἔνδυμα	éndyma	源自 G1746；	衣服（尤指外袍）	clothing, garment, raiment
G2476	ἵστημι	hístēmi	基本詞 στάω (stáō) stah'-o 的延長形式（意義相同，並在某些時態中代用）；	站立（及物或不及物），用於各種情形（字面為或比喻為）	abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up)
G3358	μέτρον	métron	顯然為基本詞；	量度（「metre」），字面或比喻；引申為有限的份量（程度）	measure
G5308	ὑψηλός	hypsēlós	源自 G5311；	高的（指地方或品格）	high(-er, -ly) (esteemed)
G5411	φόρος	phóros	源自 G5342；	擔子（所負的），即（比喻為）稅（本義為對個人或財產的個別課稅；而 G5056 通常是對貨物或旅行的一般關稅）	tribute
H4055	מַד	mad	或 מֵד (mêd)；源自 מָדַד (mâdad) H4058；	本義為長度，即高度；又指尺度；引申為（依尺寸而作的）衣服；又指地毯	armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H4060」中的頁面

以下 53 個頁面屬於此分類，總共 53 個頁面。

H4060 — מִדָּה (middâh)

Strong's H4060（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H4060」中的頁面

0

導覽選單

H4060 — מִדָּה (middâh)

Strong's H4060（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H4060」中的頁面

0

導覽選單

搜尋