H4060 — מִדָּה (middâh)
ஸ்ட்ராங் H4060 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מִדָּה (middâh)
உச்சரிப்பு: mid-daw'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: מַד (mad) [H4055] இன் பெண்பால்;
வரையறை: சரியான பொருளில், நீட்சி, அதாவது உயரம் அல்லது அகலம்; மேலும் ஒரு அளவு (அதன் அளவுகோல் உட்பட); ஆகவே ஒரு பங்கு (அளக்கப்பட்டதாக) அல்லது ஒரு உடை; குறிப்பாக, கப்பம் (அளக்கப்பட்டதாக)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.
பொருள்கள்
- அளவு, அளவீடு, உயரம், பருமன், ஆடை
- அளவு, அளக்கும் செயல்
- அளவீடு, பருமன்
- அளக்கப்பட்ட பங்கு, பரப்பு
- ஆடை
- (BDB) கப்பம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G706 | ἀριθμός | arithmós | G142 இலிருந்து | எண்ணிக்கை (கணக்கிடப்பட்டபடி) | number |
| G1292 | διάστημα | diástēma | G1339 இலிருந்து | ஒரு இடைவெளி | space |
| G1742 | ἔνδυμα | éndyma | G1746 இலிருந்து | உடை (குறிப்பாக மேலங்கி) | clothing, garment, raiment |
| G2476 | ἵστημι | hístēmi | ஒரு முதன்மையான στάω (stáō) stah'-o (அதே பொருளுள்ளது, சில காலங்களில் அதற்குப் பதிலாகப் பயன்படுவது) இன் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் | நிற்றல், நிறுத்துதல் (செயப்படுபொருள் குன்றா அல்லது குன்றிய வினையாக), பல்வேறு பயன்பாடுகளில் வழங்குவது (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up) |
| G3358 | μέτρον | métron | வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல் | ஒரு அளவு ("மீட்டர்"), நேரடியாக அல்லது உருவகமாக; உட்பொருளாக, வரையறுக்கப்பட்ட பங்கு (அளவு) | measure |
| G5308 | ὑψηλός | hypsēlós | G5311 இலிருந்து | உயர்ந்த (இடத்தில் அல்லது தன்மையில்) | high(-er, -ly) (esteemed) |
| G5411 | φόρος | phóros | G5342 இலிருந்து | ஒரு சுமை (சுமக்கப்படுவதாக), அதாவது (உருவகமாக) ஒரு வரி (சரியான பொருளில், நபர்கள் அல்லது சொத்தின்மேல் விதிக்கப்படும் தனிநபர் மதிப்பீடு; G5056 பொதுவாகப் பொருட்கள் அல்லது பயணத்தின்மேலான பொதுச் சுங்கம்) | tribute |
| H4055 | מַד | mad | அல்லது מֵד (mêd); מָדַד (mâdad) H4058 இலிருந்து | சரியான பொருளில், நீளம், அதாவது உயரம்; மேலும் ஒரு அளவு; உட்பொருளாக, ஒரு உடை (அளக்கப்பட்டதாக); மேலும் ஒரு கம்பளம் | armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4060" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 53 பக்கங்களில், பின்வரும் 53 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 26:2
- யாத்திராகமம் 26:8
- யாத்திராகமம் 36:9
- யாத்திராகமம் 36:15
- லேவியராகமம் 19:35
- எண்ணாகமம் 13:32
- யோசுவா 3:4
- 1 இராஜாக்கள் 6:25
- 1 இராஜாக்கள் 7:9
- 1 இராஜாக்கள் 7:11
- 1 இராஜாக்கள் 7:37
- 1 நாளாகமம் 11:23
- 1 நாளாகமம் 20:6
- 1 நாளாகமம் 23:29
- 2 நாளாகமம் 3:3
- நெகேமியா 3:11
- நெகேமியா 3:19
- நெகேமியா 3:20
- நெகேமியா 3:21
- நெகேமியா 3:24
- நெகேமியா 3:27
- நெகேமியா 3:30
- நெகேமியா 5:4
- யோபு 28:25
- சங்கீதங்கள் 39:4
- சங்கீதங்கள் 133:2
- ஏசாயா 45:14
- எரேமியா 22:14
- எரேமியா 31:39
- எசேக்கியேல் 40:3
- எசேக்கியேல் 40:5
- எசேக்கியேல் 40:10
- எசேக்கியேல் 40:21
- எசேக்கியேல் 40:22
- எசேக்கியேல் 40:24
- எசேக்கியேல் 40:28
- எசேக்கியேல் 40:29
- எசேக்கியேல் 40:32
- எசேக்கியேல் 40:33
- எசேக்கியேல் 40:35
- எசேக்கியேல் 41:17
- எசேக்கியேல் 42:15
- எசேக்கியேல் 42:16
- எசேக்கியேல் 42:17
- எசேக்கியேல் 42:18
- எசேக்கியேல் 42:19
- எசேக்கியேல் 43:13
- எசேக்கியேல் 45:3
- எசேக்கியேல் 46:22
- எசேக்கியேல் 48:16
- எசேக்கியேல் 48:30
- எசேக்கியேல் 48:33
- சகரியா 2:1