列王紀上 (列王紀畧上) 7:11

← 列王紀上 7:10	列王紀上 7:11 (北京官話譯本)	列王紀上 7:12 →
基址是寶貴的大石頭、有長十尺的、有長八尺的。	上頭用按著尺寸琢磨的寶貴石頭、又用柏香木。	周圍的大院都有琢磨的石柱三行、柏香木柱一行、主殿的裏院和大游廊也是這樣

經文

北京官話譯本

上頭^H4605用按著尺寸^H4060琢磨的^H1496寶貴^H3368石頭^H68、又用柏香木^H730。

希伯來文原文

וּמִלְמַעְלָה אֲבָנִים יְקָרֹות כְּמִדֹּות גָּזִית וָאָרֶז׃

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
וּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה	u./mi/l./Ma'.la/h	H4605	HC/R/R/D/Sd
אֲבָנִ֧ים	'a.va.Nim	H68	HNcfpa
יְקָר֛וֹת	ye.ka.Rot	H3368	HAafpa
כְּ/מִדּ֥וֹת	ke./mi.Dot	H4060	HR/Ncfpc
גָּזִ֖ית	ga.Zit	H1496	HNcfsa
וָ/אָֽרֶז	va./'A.rez	H730	HC/Ncmsa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129] 的字根，取其「建造」之義；; 石頭
H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): 源自 אָרַז (ʼâraz) [H729]；; 香柏樹（因其根的堅韌）
H1496 — גָּזִית (gâzîyth, gaw-zeeth'): 源自 גָּזָה (gâzâh) [H1491]；; 切成之物，即鑿成的石頭
H3368 — יָקָר (yâqâr, yaw-kawr'): 源自 יָקַר (yâqar) [H3365]；; 有價值的（客觀或主觀）
H4060 — מִדָּה (middâh, mid-daw'): מַד (mad) [H4055] 的陰性形式；; 本義為延伸，即高度或寬度；又指尺度（包括其標準）；故指（量出的）一份或衣服；特指（按量徵收的）貢稅
H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): 源自 עָלָה (ʻâlâh) [H5927]；; 本義為上部，僅帶前綴作副詞用：向上、在上、頭頂上、從頂上等

交叉參照

反向參照（1）： 列王紀上 7:9

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 列王紀上 › 第 7 章 › 第 11 節