سترونغ H3885 (عبرية)

العبرية: לוּן (lûwn)

النطق: loon

الصرف: v

الاشتقاق: أو לִין (lîyn)؛ جذر أولي؛

التعريف: يتوقف، غالبًا لليلة؛ وبالمعنى الضمني يقيم دائمًا؛ ومن ثم، بمعنى سيئ، يعاند، ولا سيما بالكلام، أو يتذمر

مقابلات KJV: abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).

المعاني

1. أن يبيت، ينزل، يقضي الليل، يمكث
1. (قال)
2. أن ينزل، يقضي الليل
3. أن يمكث، يبقى (مجازًا)
4. (هفعل) أن يجعل يرتاح أو ينزل
5. (هتفلبل) أن يسكن، يمكث
2. أن يتذمر، يشتكي، يدمدم
1. (نفعل) أن يتذمر
2. (هفعل) أن يشتكي، يجعل يتذمر

شواهد مرجعية

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.