H268 — אָחוֹר (ʼâchôwr)
سترونغ H268 (عبرية)
العبرية: אָחוֹר (ʼâchôwr)
النطق: aw-khore'
الصرف: n-m
الاشتقاق: أو (مختصر) אָחֹר (ʼâchôr) ؛ من אֲחִירַע (ʼĂchîyraʻ) [H299]؛
التعريف: الجزء الخلفي؛ ومن ثم ظرفًا: خلف أو إلى الوراء؛ وكذلك الغرب، عند مواجهة الشمال
مقابلات KJV: after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without.
المعاني
- الجانب الخلفي، المؤخرة
- إلى الوراء
- فيما بعد (زمنيًا)
- خلف
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1424 | δυσμή | dysmḗ | من G1416 | مغرب الشمس، أي (بالمعنى الضمني) الناحية الغربية | west |
| G1715 | ἔμπροσθεν | émprosthen | من G1722 و G4314 | أمام (في المكان (حرفيا أو مجازا) أو الزمان) | against, at, before, (in presence, sight) of |
| G1904 | ἐπέρχομαι | epérchomai | من G1909 و G2064 | أن يطرأ، أي أن يصل، يقع، يوشك، يهاجم، (مجازًا) يؤثّر | come (in, upon) |
| G2087 | ἕτερος | héteros | من صلة غير مؤكدة | الآخر أو المختلف | altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange |
| G2246 | ἥλιος | hḗlios | من ἕλη (hélē) (شعاع؛ ربما قريب من البديل من G138) | الشمس؛ وبالتضمين، النور | + east, sun |
| G2756 | κενός | kenós | على ما يبدو كلمة أولية | فارغ (حرفيًا أو مجازيًا) | empty, (in) vain |
| G3693 | ὄπισθεν | ópisthen | من ὄπις (ópis) (اعتبار؛ من G3700) مع لاحقة متصلة للمصدر | من الخلف (كجانب آمن)، أي في الخلف (ظرف وحرف جر للمكان أو الزمان) | after, backside, behind |
| G3694 | ὀπίσω | opísō | من المماثل لـ G3693 مع لاحقة الاتجاه | إلى الوراء، أي خلفًا (كظرف أو حرف جرّ للزمان أو المكان؛ أو كاسم) | after, back(-ward), (+ get) behind, + follow |
| H299 | אֲחִירַע | ʼĂchîyraʻ | من אָח (ʼâch) H251 ורַע (raʻ) H7451؛ أخ الشر | أَخِيرَع، إسرائيلي | Ahira |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H268»
الصفحات 41 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 41.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 49:17
- الخروج 26:12
- الخروج 33:23
- صموئيل الثاني 1:22
- صموئيل الثاني 10:9
- الملوك الأول 7:25
- أخبار الأيام الأول 19:10
- أخبار الأيام الثاني 4:4
- أخبار الأيام الثاني 13:14
- أيوب 23:8
- المزامير 9:3
- المزامير 35:4
- المزامير 40:14
- المزامير 44:10
- المزامير 44:18
- المزامير 56:9
- المزامير 70:2
- المزامير 78:66
- المزامير 114:3
- المزامير 114:5
- المزامير 129:5
- المزامير 139:5
- أمثال 29:11
- إشعياء 1:4
- إشعياء 9:12
- إشعياء 28:13
- إشعياء 41:23
- إشعياء 42:17
- إشعياء 42:23
- إشعياء 44:25
- إشعياء 50:5
- إشعياء 59:14
- إرميا 7:24
- إرميا 15:6
- إرميا 38:22
- إرميا 46:5
- مراثي إرميا 1:8
- مراثي إرميا 1:13
- مراثي إرميا 2:3
- حزقيال 2:10
- حزقيال 8:16