H268 — אָחוֹר (ʼâchôwr)
ஸ்ட்ராங் H268 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: אָחוֹר (ʼâchôwr)
உச்சரிப்பு: aw-khore'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: அல்லது (சுருக்கமாக) אָחֹר (ʼâchôr) ; אֲחִירַע (ʼĂchîyraʻ) [H299] இலிருந்து;
வரையறை: பின்பகுதி; ஆகவே (வினையடை) பின்னால், பின்னோக்கி; மேலும் (வடக்கு நோக்கியிருப்பதாகக் கொண்டு) மேற்கு
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without.
பொருள்கள்
- பின்பக்கம், பின்புறம்
- பின்னோக்கி
- இனிமேல் (காலத்தைக் குறித்து)
- பின்னால்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1424 | δυσμή | dysmḗ | G1416 இலிருந்து | சூரிய அஸ்தமனம், அதாவது (உட்பொருளாக) மேற்குப் பகுதி | west |
| G1715 | ἔμπροσθεν | émprosthen | G1722 மற்றும் G4314 இலிருந்து | முன்பாக (இடத்தில் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) அல்லது காலத்தில்) | against, at, before, (in presence, sight) of |
| G1904 | ἐπέρχομαι | epérchomai | G1909 மற்றும் G2064 இலிருந்து | மேல்வருதல், அதாவது வந்துசேருதல், நிகழுதல், நெருங்கியிருத்தல், தாக்குதல், (உருவகமாக) செல்வாக்கு செலுத்துதல் | come (in, upon) |
| G2087 | ἕτερος | héteros | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | (ஒரு, அந்த) மற்ற அல்லது வேறான | altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange |
| G2246 | ἥλιος | hḗlios | ἕλη (hélē) (ஒரு கதிர்; ஒருவேளை G138 இன் மாற்று வடிவத்தோடு தொடர்புடையது) இலிருந்து | சூரியன்; உட்பொருளாக, ஒளி | + east, sun |
| G2756 | κενός | kenós | ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது | வெறுமையான (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | empty, (in) vain |
| G3693 | ὄπισθεν | ópisthen | ὄπις (ópis) (கவனம்; G3700 இலிருந்து) இலிருந்து, மூலத்தைக் குறிக்கும் ஒட்டிடைச்சொல்லுடன் | பின்புறத்திலிருந்து (பாதுகாப்பான பக்கமாக), அதாவது பின்னால் (இடம் அல்லது காலத்தின் வினையடையும் முன்னிடைச்சொல்லும்) | after, backside, behind |
| G3694 | ὀπίσω | opísō | G3693 இன் அதே மூலத்திலிருந்து, திசையைக் குறிக்கும் ஒட்டிடைச்சொல்லுடன் | பின்பக்கமாக, அதாவது பின்னோக்கி (காலம் அல்லது இடத்தின் வினையடையாக அல்லது முன்னிடைச்சொல்லாக; அல்லது பெயர்ச்சொல்லாக) | after, back(-ward), (+ get) behind, + follow |
| H299 | אֲחִירַע | ʼĂchîyraʻ | אָח (ʼâch) H251 மற்றும் רַע (raʻ) H7451 இலிருந்து; தீமையின் சகோதரன் | அகீரா, ஒரு இஸ்ரவேலன் | Ahira |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H268" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 41 பக்கங்களில், பின்வரும் 41 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 49:17
- யாத்திராகமம் 26:12
- யாத்திராகமம் 33:23
- 2 சாமுவேல் 1:22
- 2 சாமுவேல் 10:9
- 1 இராஜாக்கள் 7:25
- 1 நாளாகமம் 19:10
- 2 நாளாகமம் 4:4
- 2 நாளாகமம் 13:14
- யோபு 23:8
- சங்கீதங்கள் 9:3
- சங்கீதங்கள் 35:4
- சங்கீதங்கள் 40:14
- சங்கீதங்கள் 44:10
- சங்கீதங்கள் 44:18
- சங்கீதங்கள் 56:9
- சங்கீதங்கள் 70:2
- சங்கீதங்கள் 78:66
- சங்கீதங்கள் 114:3
- சங்கீதங்கள் 114:5
- சங்கீதங்கள் 129:5
- சங்கீதங்கள் 139:5
- நீதிமொழிகள் 29:11
- ஏசாயா 1:4
- ஏசாயா 9:12
- ஏசாயா 28:13
- ஏசாயா 41:23
- ஏசாயா 42:17
- ஏசாயா 42:23
- ஏசாயா 44:25
- ஏசாயா 50:5
- ஏசாயா 59:14
- எரேமியா 7:24
- எரேமியா 15:6
- எரேமியா 38:22
- எரேமியா 46:5
- புலம்பல்கள் 1:8
- புலம்பல்கள் 1:13
- புலம்பல்கள் 2:3
- எசேக்கியேல் 2:10
- எசேக்கியேல் 8:16