H268 — אָחוֹר (ʼâchôwr)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H268 (Hebräisch)

Hebräisch: אָחוֹר (ʼâchôwr)

Aussprache: aw-khore'

Morphologie: n-m

Herkunft: oder (verkürzt) אָחֹר (ʼâchôr) ; von אֲחִירַע (ʼĂchîyraʻ) [H299];

Definition: der hintere Teil; daher (Adverb) hinten, rückwärts; auch (mit dem Gesicht nach Norden) der Westen

Wiedergaben in der KJV: after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without.

Bedeutungen

  1. die Rückseite, der hintere Teil
    1. rückwärts
    2. künftig (von der Zeit)
    3. hinten

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1424 δυσμή dysmḗ von G1416 der Sonnenuntergang, d. h. (im weiteren Sinn) die westliche Gegend west
G1715 ἔμπροσθεν émprosthen von G1722 und G4314 vor (räumlich (wörtlich oder übertragen) oder zeitlich) against, at, before, (in presence, sight) of
G1904 ἐπέρχομαι epérchomai von G1909 und G2064 hinzukommen, d. h. ankommen, eintreten, bevorstehen, überfallen, (übertragen) beeinflussen come (in, upon)
G2087 ἕτερος héteros unsicherer Verwandtschaft (ein, der) andere oder verschiedene altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G2246 ἥλιος hḗlios von ἕλη (hélē) (ein Strahl; vielleicht verwandt mit der Nebenform von G138) die Sonne; im weiteren Sinn, Licht + east, sun
G2756 κενός kenós anscheinend ein Grundwort leer (wörtlich oder übertragen) empty, (in) vain
G3693 ὄπισθεν ópisthen von ὄπις (ópis) (Rücksicht; von G3700) mit Enklitikon der Herkunft von hinten (als sichere Seite), d. h. hinten (Adverb und Präposition des Ortes oder der Zeit) after, backside, behind
G3694 ὀπίσω opísō vom selben wie G3693 mit Enklitikon der Richtung nach hinten, d. h. zurück (als Adverb oder Präposition der Zeit oder des Ortes; oder als Substantiv) after, back(-ward), (+ get) behind, + follow
H299 אֲחִירַע ʼĂchîyraʻ von אָח (ʼâch) H251 und רַע (raʻ) H7451; Bruder des Unrechts Ahira, ein Israelit Ahira

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.