本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
訓誨 (INSTRUCTION)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) 訓誨的價值 (The Value of)
(2) 屬靈訓誨的實例 (Examples of Spiritual)
(4) 兒童受教 (Children Instructed)
(5) 天主訓誨的實例 (Examples of Divine)
- 自幼施教 (For the Young)
- 殷勤不倦地施教 (Given with Infinite Pains)
- 先知所預言 (Foretold)
- 基督，偉大的教師 (Christ, the Great Teacher)
- 愛的大教訓 (Love's Great Lesson)
(6) 命當施教 (Enjoined)
得自觀察世事 (From nature)
得自考察人情 (From the study of human nature)
存留瑪那的罐 (The pot of manna)
約但河渡口的十二塊石頭 (The pillar of twelve stones at the fords of the Jordan River)
衣襟邊上的穗子 (Fringes on the borders of garments)
解去麻衣、赤足而行為表記 (Symbolically wearing sackcloth and going barefoot)
麻帶 (The linen sash)
陶人的瓦瓶 (Potter’s vessel)
無花果筐 (Basket of figs)
繩索與軛 (Bonds and yokes)
在磚上刻畫 (Illustrations on a tile)
在眾人眼前長日側臥 (Lying on one side in public view for a long period)
喫以糞烤的雜糧餅 (Eating bread mixed with dung)
剃頭 (Shaving the head)
預備物件遷徙 (Moving household goods)
戰兢憂慮地喫喝 (Eating and drinking sparingly)
嘆息 (Sighing)
滾沸的鍋 (The boiling pot)
喪妻 (Widowhood)
兩木簡合而為一 (Two sticks joined together)
另見 (Also see)
未分類的相關經文 (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO)
教訓子孫 (OF CHILDREN)
信仰的訓誨 (IN RELIGION)