本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
車輛 (CHARIOTS)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) 用於作戰 (Used in War)
(2) 用於旅行 (Used in Travelling)
Torrey's New Topical Textbook
旅行所用的車輛等 (Carriages for travelling, &c)
作戰所用的車輛 (Carriages used in war)
車輪的形制 (Wheels of, described)
用繩套車 (Bound with traces)
所羅門時的車價 (Value of in Solomon's time)
通常另有御車的人 (Drivers generally employed for)
有時由車主自己駕駛 (Sometimes driven by the owners)
有時趕得急猛 (Sometimes driven furiously)
提及車輛顛跳飛跑 (Bounding motion of, referred to)
提及車輛轟轟之聲 (Noise occasioned by, referred to)
大衛引入以色列 (Introduced into Israel by David)
所羅門大量增添 (Multiplied by Solomon)
從伊及購入 (Imported from Egypt)
君王乘車上陣 (Kings rode in, to battle)
君王日常乘用 (Kings used, in common)
顯貴之人乘用 (Persons of distinction used)
常有人在車前奔走 (Often attended by running footmen)
獻給日頭 (Consecrated to the sun)
以利亞乘火焰之車升天 (Elijah taken to heaven in one of fire)
駕車的牲口 (DRAWN BY)
用於爭戰 (FOR WAR)
以鐵裝備(鐵車) (Armed with iron)
夜間以火把照明 (Lighted by night with torches)
由軍長統率 (Commanded by captains)
在平原上最能施展 (Advantageously manoeuvred in a flat country)
列入戰陣 (Formed part of the line of battle)
用以追擊敵人 (Used in pursuing enemies)
存放在屯車的城 (Kept in chariot cities)
用戰車打仗的民族 (USED IN WAR BY THE)
伊及人 (Egyptians)
迦南人 (Canaanites)
非利士人 (Philistines)
亞蘭人 (Syrians)
亞述人 (Assyrians)
古實人 (Ethiopians)
巴比倫人 (Babylonians)
猶太人 (Jews)
猶太人因戰車受責的緣由 (THE JEWS CONDEMNED FOR)
多積車輛 (Multiplying)
倚靠車輛 (Trusting to)
戰中所獲,常被毀壞 (Taken in war, often destroyed)
比喻 (ILLUSTRATIVE OF)
雲彩 (The clouds)
天主的審判 (The judgments of God)
天使 (Angels)
先知 (Prophets)
基督對教會的愛 (Christ's love to his church)