聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H3046（亞蘭文）

亞蘭文： יְדַע (yᵉdaʻ)

讀音： yed-ah'

詞法： v

詞源： （亞蘭語）對應於 יָדַע (yâdaʻ) [H3045]

釋義： 知道（本義為藉觀看而確知）；用法極多，有比喻的、字面的、委婉的和推論的（包括觀察、關心、認出；以及使役義的教導、指派、懲罰等）

KJV 譯法： certify, know, make known, teach.

詞義

知道

（P'al）知道
（Aphel）使人知道，傳達，告知，使知道

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1843	ἐξομολογέω	exomologéō	源自 G1537 與 G3670；	承認，或（引申為表示贊同）完全同意	confess, profess, promise
G5263	ὑποδείκνυμι	hypodeíknymi	源自 G5259 與 G1166；	展示於眼前，即（比喻為）作示範（指教、勸誡）	show, (fore-)warn
H3045	יָדַע	yâdaʻ	原始字根；	知道（本義為藉觀看而確知）；用法極多，有比喻的、字面的、委婉的和推論的（包括觀察、關心、認出；以及使役義的教導、指派、懲罰等）	acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H3046」中的頁面

以下 42 個頁面屬於此分類，總共 42 個頁面。

H3046 — יְדַע (yᵉdaʻ)

Strong's H3046（亞蘭文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3046」中的頁面

0

導覽選單

H3046 — יְדַע (yᵉdaʻ)

Strong's H3046（亞蘭文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3046」中的頁面

0

導覽選單

搜尋