聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H1361（希伯來文）

希伯來文： גָּבַהּ (gâbahh)

讀音： gaw-bah'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 高飛，即高；比喻為高傲

KJV 譯法： exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.

詞義

高，被高舉

（Qal）
高，崇高，高大
被高舉
高超

高超（指耶和華的道路，褒義）
心高氣傲，狂傲（貶義）

（Hiphil）使高，高舉

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G566	ἀπέχει	apéchei	G568 的現在式直說語氣主動語態第三人稱單數，作無人稱用法；	足夠了	it is enough
G567	ἀπέχομαι	apéchomai	G568 的關身語態（反身）；	使自己遠離，即禁戒	abstain
G568	ἀπέχω	apéchō	源自 G575 與 G2192；	（主動）全數取得，即收足；（不及物）使（自己）遠離，即相距遙遠（字面或比喻）	be, have, receive
G1392	δοξάζω	doxázō	源自 G1391；	使（或尊為）榮耀（應用甚廣）	(make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify
G1869	ἐπαίρω	epaírō	源自 G1909 與 G142；	舉起（字面或比喻）	exalt self, poise (lift, take) up
G3166	μεγαλαυχέω	megalauchéō	源自 G3173 與 αὐχέω (auchéō)（誇口；與 G837 及 G2744 同系）的複合詞	說大話，即誇張其詞（傲慢、自我中心）	boast great things
G3173	μέγας	mégas	（包括延長形式，陰性 μεγάλη (megálē)、複數 μεγάλοι (megáloi) 等；另參看 G3176、G3187）；	大的（字面或比喻，應用極廣）	(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3349	μετεωρίζω	meteōrízō	源自 G3326 與 G142 的一種旁系形式、或許更可能是 G109 的複合詞（參看英文 meteor「流星」）；	舉到半空，即（比喻為）懸置（被動，搖擺不定或焦慮）	be of doubtful mind
G5308	ὑψηλός	hypsēlós	源自 G5311；	高的（指地方或品格）	high(-er, -ly) (esteemed)
G5312	ὑψόω	hypsóō	源自 G5311；	舉高（字面或比喻）	exalt, lift up

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H1361」中的頁面

以下 33 個頁面屬於此分類，總共 33 個頁面。

H1361 — גָּבַהּ (gâbahh)

Strong's H1361（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H1361」中的頁面

0

導覽選單

H1361 — גָּבַהּ (gâbahh)

Strong's H1361（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H1361」中的頁面

0

導覽選單

搜尋