H1361 — גָּבַהּ (gâbahh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H1361 (Hebräisch)

Hebräisch: גָּבַהּ (gâbahh)

Aussprache: gaw-bah'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: sich emporschwingen, d. h. hoch sein; übertragen hochmütig sein

Wiedergaben in der KJV: exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.

Bedeutungen

  1. hoch sein, erhöht sein
    1. (Qal)
    2. hoch, erhaben, groß sein
    3. erhöht sein
    4. erhaben sein
      1. erhaben sein (von den Wegen des HERRN (Jehova)-im guten Sinn)
      2. hochmütig sein, überheblich sein (im schlechten Sinn)
    5. (Hiphil) hoch machen, erhöhen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G566 ἀπέχει apéchei dritte Person Singular Präsens Indikativ Aktiv von G568, unpersönlich gebraucht es ist genug it is enough
G567 ἀπέχομαι apéchomai Medium (reflexiv) von G568 sich fernhalten, d. h. sich enthalten abstain
G568 ἀπέχω apéchō von G575 und G2192 (aktiv) weghaben, d. h. vollständig empfangen; (intransitiv) sich fernhalten, d. h. entfernt sein (wörtlich oder übertragen) be, have, receive
G1392 δοξάζω doxázō von G1391 herrlich machen (oder erachten) (in weiter Anwendung) (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify
G1869 ἐπαίρω epaírō von G1909 und G142 emporheben (wörtlich oder übertragen) exalt self, poise (lift, take) up
G3166 μεγαλαυχέω megalauchéō von einer Zusammensetzung aus G3173 und αὐχέω (auchéō) (sich rühmen; verwandt mit G837 und G2744) großsprecherisch reden, d. h. hochtrabend sein (anmaßend, selbstgefällig) boast great things
G3173 μέγας mégas (einschließlich der verlängerten Formen, Femininum μεγάλη (megálē), Plural μεγάλοι (megáloi) usw.; vergleiche auch G3176, G3187) groß (wörtlich oder übertragen, in sehr weiter Anwendung) (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3349 μετεωρίζω meteōrízō von einer Zusammensetzung aus G3326 und einer Nebenform von G142 oder vielleicht eher G109 (vergleiche „Meteor“) in die Höhe heben, d. h. (übertragen) in der Schwebe halten (passiv, schwanken oder besorgt sein) be of doubtful mind
G5308 ὑψηλός hypsēlós von G5311 hoch (an Ort oder Rang) high(-er, -ly) (esteemed)
G5312 ὑψόω hypsóō von G5311 erhöhen (wörtlich oder übertragen) exalt, lift up

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.