H5048 — נֶגֶד (neged)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5048 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: נֶגֶד (neged)

உச்சரிப்பு: neh'-ghed

சொல்லிலக்கணம்: prep

சொல்வகை: subst, adv, with prep, prep

சொல் மூலம்: נָגַד (nâgad) [H5046] இலிருந்து;

வரையறை: முன்பக்கம், அதாவது எதிர்ப் பகுதி; குறிப்பாக ஒத்த எதிரிணை, அல்லது துணை; வழக்கமாக (வினையடையாக, குறிப்பாக முன்னிடைச்சொல்லுடன்) எதிராக அல்லது முன்பாக

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view.

பொருள்கள்

  1. வெளிப்படையானது, முன்னால் இருப்பது
  2. முன்னால், நேராக, முன்பாக, பார்வையில்
  3. தனக்கு முன்னால், நேராக
  4. உன் முகத்துக்கு முன்பாக, உன் பார்வையில் அல்லது நோக்கத்தில்
  5. முன்னால் இருப்பது, ஒத்திருப்பது
  6. முன்னால், முன்பாக
  7. பார்வையில் அல்லது சமுகத்தில்
  8. இணையாக
  9. மேலாக, பொருட்டு
  10. முன்புறத்தில், எதிரே
  11. தூரத்தில்
  12. முன்புறத்திலிருந்து, விலகி
  13. கண்களுக்கு முன்பாக இருந்து, எதிராக, தூரத்தில் இருந்து
  14. முன்பாக இருந்து, முன்னால்
  15. முன்புறம் வரை

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G991 βλέπω blépō ஒரு மூல வினைச்சொல் பார்த்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed
G1726 ἐναντίον enantíon G1727 இன் அலிப்பால் (வினையடையாக) -இன் சமுகத்தில் (பார்வையில்) before, in the presence of
G1727 ἐναντίος enantíos G1725 இலிருந்து எதிரான; உருவகமாக, பகைமையுள்ள (over) against, contrary
G2064 ἔρχομαι érchomai ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் மத்திம வினைக்குரல் (நிகழ்காலம், இறந்தகாலத் தொடர் (imperfect) ஆகிய காலங்களில் மட்டுமே பயன்படுவது; மற்ற காலங்கள் அதற்கு இனமான (மத்திம வினைக்குரல்) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, அல்லது (செய்வினை) ἔλθω (élthō) el'-tho என்பவற்றால் நிரப்பப்படுகின்றன; இவை வேறெங்கும் வருவதில்லை) வருதல் அல்லது போதல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளில்) accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
G2112 εὐθέως euthéōs G2117 இலிருந்து வந்த வினையடை நேரடியாக, அதாவது உடனே அல்லது சீக்கிரத்தில் anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway
G2117 εὐθύς euthýs ஒருவேளை G2095 மற்றும் G5087 இலிருந்து நேரான, அதாவது (நேரடியாக) சமமான, அல்லது (உருவகமாக) உண்மையான; வினையடையாக (காலத்தைக் குறித்து) உடனே anon, by and by, forthwith, immediately, straightway
G2192 ἔχω échō ஒரு மூல வினைச்சொல் பிடித்திருத்தல் (மிகப் பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ, நேரடியாகவோ தொலைவாகவோ; உடைமை, திறமை, தொடர்ச்சி, உறவு, அல்லது நிலை போன்றவை) be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G3664 ὅμοιος hómoios G3674 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து ஒப்பான (தோற்றத்தில் அல்லது தன்மையில்) like, + manner
G3775 οὖς oûs ஒரு மூலச்சொல் போலத் தெரிகிறது காது (உடல்ரீதியாக அல்லது மனரீதியாக) ear
H5046 נָגַד nâgad ஒரு மூல வேர் சரியாக, முன்னிற்பது, அதாவது எதிரே துணிவாக நிமிர்ந்து நிற்பது; உட்பொருளாக (காரணவினையாக), வெளிப்படுத்து; உருவகமாக, அறிவி (எப்போதும் முன்னிலையிலுள்ள ஒருவனுக்கு வாய்மொழியாக); குறிப்பாக, அம்பலப்படுத்து, முன்னறிவி, விளக்கு, புகழ் bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H5048" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 142 பக்கங்களில், பின்வரும் 142 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5048&oldid=0"