Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5048 (еврейский)

Еврейский: נֶגֶד (neged)

Произношение: neh'-ghed

Морфология: prep

Часть речи: subst, adv, with prep, prep

Происхождение: от נָגַד (nâgad) [H5046];

Определение: передняя сторона, т. е. противоположная часть; в частности, соответствие или пара; обычно (наречно, особенно с предлогом) напротив или перед

Варианты перевода в KJV: about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view.

Значения

то, что заметно, то, что находится впереди
перед, прямо, прежде, на виду
перед собою, прямо
пред лицем твоим, в твоем представлении или намерении
то, что находится впереди, соответствующее
перед, прежде
в виду или присутствии
параллельно
над, для
впереди, напротив
на расстоянии
спереди, прочь от
от пред лица, напротив, на расстоянии от
спереди, перед
до передней части

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G991	βλέπω	blépō	первичный глагол	смотреть (буквально или переносно)	behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed
G1726	ἐναντίον	enantíon	средний род G1727	(наречно) в присутствии (на виду)	before, in the presence of
G1727	ἐναντίος	enantíos	от G1725	противоположный; образно: враждебный	(over) against, contrary
G2064	ἔρχομαι	érchomai	средний залог первичного глагола (употребляемый только в настоящем времени и имперфекте, тогда как остальные формы восполняются родственным глаголом среднего залога ἐλεύθομαι (элеутомай) эл-ю'-том-а-хи, или глаголом действительного залога ἔλθω (элтхо) эл'-тхо, которые более нигде не встречаются)	приходить или идти (в великом разнообразии применений, буквально и переносно)	accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
G2112	εὐθέως	euthéōs	наречие от G2117	прямо, то есть тотчас или вскоре	anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway
G2117	εὐθύς	euthýs	возможно, от G2095 и G5087	прямой, т. е. (буквально) ровный или (переносно) истинный; в наречном значении (о времени) — тотчас	anon, by and by, forthwith, immediately, straightway
G2192	ἔχω	échō	первичный глагол	держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние)	be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G3664	ὅμοιος	hómoios	от основы G3674	подобный (по виду или характеру)	like, + manner
G3775	οὖς	oûs	по-видимому, первичное слово	ухо (в физическом или умственном смысле)	ear
H5046	נָגַד	nâgad	первоначальный корень	собственно, выступать вперед, т.е. смело становиться напротив; по смыслу (в причинительной форме), являть; образно, объявлять (всегда устно присутствующему); в особенности, обличать, предсказывать, объяснять, хвалить	bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter

Страницы в категории «Стронга H5048»

В этой категории показано 142 страниц из 142.

(previous page) (next page)

H5048 — נֶגֶד (neged)

Стронг H5048 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5048»

0

Меню навигации

H5048 — נֶגֶד (neged)

Стронг H5048 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5048»

0

Меню навигации

Поиск