2-я Царств (Вторая книга Царств) 22:13

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > 2-я Царств > Глава 22 > Стих 13

2-я Царств (Вторая книга Царств) 22:13


← 2-я Царств 22:12 2-я Царств 22:13 (СП) 2-я Царств 22:14 →
и мраком покрыл Себя, как сению, сгустив воды облаков небесных;
от блистания пред Ним разгорались угли огненные.
Возгремел с небес Господь, и Всевышний дал глас Свой;

Текст стиха

СП

от блистанияH5051 предH5048 Ним разгоралисьH1197 углиH1513 огненные.H784


Еврейский оригинал

מִנֹּגַהּ נֶגְדֹּו בָּעֲרוּ גַּחֲלֵי־אֵשׁ׃

Еврейский Транслитерация Стронга Морфология СП
מִ/נֹּ֖גַהּ
mi./No.gah H5051 HR/Ncfsa
נֶגְדּ֑/וֹ
neg.D/o H5048 HR/Sp3ms
בָּעֲר֖וּ
ba.'a.Ru H1197 HVqp3cp
גַּחֲלֵי
ga.cha.lei- H1513 HNcbpc
אֵֽשׁ
'Esh H784 HNcbsa
коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение
Ссылки Стронга
  • H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): первоначальное слово; огонь (буквально или образно)
  • H1197 — בָּעַר (bâʻar, baw-ar'): первичный корень; также отыменный глагол от בַּעַר (баар) [H1198]; разжигать, т. е. истреблять (огнем или поеданием); быть (становиться) бессмысленным
  • H1513 — גֶּחֶל (gechel, geh'-khel): или (женский род) גַּחֶלֶת (gacheleth); от неупотребляемого корня со значением светиться или загораться; уголь
  • H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): от נָגַד (nâgad) [H5046]; передняя сторона, т. е. противоположная часть; в частности, соответствие или пара; обычно (наречно, особенно с предлогом) напротив или перед
  • H5051 — נֹגַהּ (nôgahh, no'-gah): от נָגַהּ (nâgahh) [H5050]; сияние (буквально или образно)
Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): Псалтирь 17:13

Связанные темы · переведено с английского

Обсуждение / Наблюдения [edit]

Пока нет содержания

Примечания и ссылки [edit]

Пока нет содержания

Библия › 2-я Царств › Глава 22 › Стих 13