صموئيل الثاني (صَمُوئِيلَ ٱلثَّانِي) 22:13

← صموئيل الثاني 22:12	صموئيل الثاني 22:13 (AVD)	صموئيل الثاني 22:14 →
جَعَلَ ٱلظُّلْمَةَ حَوْلَهُ مِظَلَّاتٍ، مِيَاهًا حَاشِكَةً وَظَلَامَ ٱلْغَمَامِ.	مِنَ ٱلشُّعَاعِ قُدَّامَهُ ٱشْتَعَلَتْ جَمْرُ نَارٍ.	أَرْعَدَ ٱلرَّبُّ مِنَ ٱلسَّمَاوَاتِ، وَٱلْعَلِيُّ أَعْطَى صَوْتَهُ.

نص العدد

AVD

مِنَ^H5051 ٱلشُّعَاعِ^H5051 قُدَّامَهُ^H5048 ٱشْتَعَلَتْ^H1197 جَمْرُ^H1513 نَارٍ.^H784

العبرية الأصلية

מִנֹּגַהּ נֶגְדֹּו בָּעֲרוּ גַּחֲלֵי־אֵשׁ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
מִ/נֹּ֖גַהּ	mi./No.gah	H5051	HR/Ncfsa
נֶגְדּ֑/וֹ	neg.D/o	H5048	HR/Sp3ms
בָּעֲר֖וּ	ba.'a.Ru	H1197	HVqp3cp
גַּחֲלֵי	ga.cha.lei-	H1513	HNcbpc
אֵֽשׁ	'Esh	H784	HNcbsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): كلمة أولية; نار (حرفيًا أو مجازًا)
H1197 — בָּעַר (bâʻar, baw-ar'): جذر بدائي؛ وكذلك فعل اسمي من בַּעַר (baʻar) [H1198]; يوقد، أي يستهلك (بالنار أو بالأكل)؛ ويكون أو يصير بهيميًّا
H1513 — גֶּחֶל (gechel, geh'-khel): أو (المؤنث) גַּחֶלֶת (gacheleth)؛ من جذر غير مستعمل معناه يتوهج أو يشعل; جَمْرَة
H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): من נָגַד (nâgad) [H5046]; واجهة، أي الجزء المقابل؛ وبخاصة نظير أو قرين؛ ويستعمل غالبًا ظرفًا، ولا سيما مع حرف جر، بمعنى قبالة أو أمام
H5051 — נֹגַהּ (nôgahh, no'-gah): من נָגַהּ (nâgahh) [H5050]; لمعان، حرفيًا أو مجازًا

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): المزامير 18:12

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد