• G212 — ἀλαζονεία (alazoneía, al-ad-zon-i'-a): G213 இலிருந்து; வீம்புப்பேச்சு, அதாவது (உட்பொருளாக) தன்னம்பிக்கை (EN)
• G979 — βίος (bíos, bee'-os): ஒரு மூலச்சொல்; வாழ்க்கை, அதாவது (நேரடியாக) தற்போதைய வாழ்வின் நிலை; உட்பொருளாக, பிழைப்புக்கான வழி (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G1939 — ἐπιθυμία (epithymía, ep-ee-thoo-mee'-ah): G1937 இலிருந்து; ஆவல், இச்சை (குறிப்பாக விலக்கப்பட்டதின்மேல்) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): G1510 இன் படர்க்கை ஒருமை நிகழ்கால உறுதிக்கூற்று (indicative) வடிவம்; அவன் (அவள் அல்லது அது) இருக்கிறான்; (அலிப்பால் பன்மையுடன்) அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்றும் (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): ஒருவேளை G2865 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; ஒழுங்கான அமைப்பு, அதாவது அலங்காரம்; உட்பொருளாக, உலகம் (விரிவான அல்லது குறுகிய பொருளில், அதன் குடிகள் உட்பட, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக (ஒழுக்கரீதியாக)) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 இன் அஃறிணை வடிவம், இணைப்புச்சொல்லாக; சுட்டாக, என்று (சில வேளைகளில் மிகையாக); காரணமாக, ஏனென்றால் (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): G3700 இலிருந்து; கண் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, பார்வை; உருவகமாக, பொறாமை (பொறாமையான ஓரக்கண் பார்வையிலிருந்து) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு "பிதா", "தகப்பன்" (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ, நெருங்கியவரோ தொலைவானவரோ) (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): G4563 இன் அடிப்படையிலிருந்து இருக்கலாம்; மாம்சம் (தோல் உரிக்கப்பட்டதாக), அதாவது (கண்டிப்பாக) ஒரு மிருகத்தின் இறைச்சி (உணவாக), அல்லது (விரிவாக) சரீரம் (ஆத்துமாவுக்கு (அல்லது ஆவிக்கு) எதிரானதாக, அல்லது வெளிப்புறமானதன் அடையாளமாக, அல்லது இரத்த உறவின் வழியாக), அல்லது (உட்பொருளாக) மனித சுபாவம் (அதன் பலவீனங்களோடும் (சரீரப்பிரகாரமாக அல்லது ஒழுக்கப்பிரகாரமாக) இச்சைகளோடும்), அல்லது (சிறப்பாக), ஒரு மனிதன் (அவ்வாறே) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• இச்சையும் — ஆதியாகமம் 3:6, ஆதியாகமம் 6:2, யோசுவா 7:21, யோபு 31:1, சங்கீதங்கள் 119:36-37, பிரசங்கி 5:10-11, மத்தேயு 4:8, லூக்கா 4:5
• பெருமையுமாகிய — எஸ்தர் 1:3-7, சங்கீதங்கள் 73:6, தானியேல் 4:30, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 18:11-17
• அல்ல — யாக்கோபு 3:15
• சரீரத்தின் இச்சையும் — எண்ணாகமம் 11:4, எண்ணாகமம் 11:34, சங்கீதங்கள் 78:18, சங்கீதங்கள் 78:30, நீதிமொழிகள் 6:25, மத்தேயு 5:28, ரோமர் 13:14, 1 கொரிந்தியர் 10:6, கலாத்தியர் 5:17, கலாத்தியர் 5:24, எபேசியர் 2:3, தீத்து 2:12, தீத்து 3:3, 1 பேதுரு 1:14, 1 பேதுரு 2:11, 1 பேதுரு 4:2-3, 1 பேதுரு 4:2-3, 2 பேதுரு 2:10, 2 பேதுரு 2:18, யூதா 1:16-18

எதிர் மேற்கோள்கள் (40): ஆதியாகமம் 13:10, ஆதியாகமம் 39:7, எண்ணாகமம் 32:1, நியாயாதிபதிகள் 14:1, நியாயாதிபதிகள் 16:15, 2 சாமுவேல் 11:2, சங்கீதங்கள் 37:27, நீதிமொழிகள் 17:24, நீதிமொழிகள் 21:10, நீதிமொழிகள் 23:5, நீதிமொழிகள் 23:31, நீதிமொழிகள் 27:20, பிரசங்கி 2:10, பிரசங்கி 2:11, பிரசங்கி 4:8, பிரசங்கி 11:9, எரேமியா 22:17, மத்தேயு 6:19, மத்தேயு 6:24, மத்தேயு 13:22, மத்தேயு 22:5, மாற்கு 4:7, மாற்கு 10:22, லூக்கா 14:18, லூக்கா 14:33, லூக்கா 16:13, யோவான் 8:23, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 25:23, ரோமர் 1:25, ரோமர் 7:7, ரோமர் 8:7, 1 கொரிந்தியர் 6:2, 2 கொரிந்தியர் 4:18, கலாத்தியர் 5:16, 2 தீமோத்தேயு 4:10, எபிரெயர் 12:1, யாக்கோபு 4:4, 2 பேதுரு 1:4, 2 பேதுரு 2:14, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 18:14

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: குருட்டுத்தன்மை-பார்வை; சரீர இச்சை; தீய ஆசை; சரீரம்; மனத்தாழ்மை-பெருமை; கண்களின் இச்சை
• Torrey’s: பெருமை
• Nave’s: மேன்மை ஆசை; பொருளாசை; மனிதனுடைய சீர்கேடு; கண்; இச்சை; பெருமை; சோதனை; உலகப்பற்று; வாலிபர்கள்